Lyrics and translation Darknet - Re-Lapse
Youth
took
your
soul
La
jeunesse
t'a
volé
ton
âme
Those
were
bad
days
C'étaient
de
mauvais
jours
I'd
die
for
a
taste
of
you
Je
mourrais
pour
un
goût
de
toi
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
parti
Memories
of
my
face
Souvenirs
de
mon
visage
I
just
want
to
relapse
and.
Je
veux
juste
rechuter
et.
Disintegrate
into
all
you've
been
through
Se
désintégrer
en
tout
ce
que
tu
as
traversé
So
this
is
your
moment
to
pull
through
Alors
c'est
ton
moment
pour
t'en
sortir
Disintegrate
into
the
alcoholic
drug
addicted
mess
of
human
flesh
Se
désintégrer
dans
le
désordre
alcoolique
et
drogué
de
la
chair
humaine
Bound
to
your
DNA
Lié
à
ton
ADN
Blue
turned
from
gold
Le
bleu
est
devenu
or
The
top
of
the
world,
to
the
salt
bed
Le
sommet
du
monde,
au
lit
de
sel
I
grew
too
soon,
now
my
bones
are
frail
J'ai
grandi
trop
tôt,
maintenant
mes
os
sont
fragiles
Trapped
inside
your
hell
Pris
au
piège
dans
ton
enfer
I
wish
you'd.
J'aimerais
que
tu.
Disintegrate
into
all
you've
been
through
Se
désintégrer
en
tout
ce
que
tu
as
traversé
So
this
is
your
moment
to
pull
through
Alors
c'est
ton
moment
pour
t'en
sortir
It's
not
looking
great
for
the
both
of
us
Ça
n'a
pas
l'air
bien
pour
nous
deux
Too
many
temptations
calling
our
name
Trop
de
tentations
appellent
notre
nom
Disintegrate
Se
désintégrer
Youth
took
your
soul
La
jeunesse
t'a
volé
ton
âme
Those
were
bad
days
C'étaient
de
mauvais
jours
I'd
die
for
a
taste
of
you
Je
mourrais
pour
un
goût
de
toi
Now
you're
gone
Maintenant
tu
es
parti
Memories
of
my
face
Souvenirs
de
mon
visage
Disintegrate
Se
désintégrer
Blue
turned
from
gold
Le
bleu
est
devenu
or
The
top
of
the
world,
to
the
salt
bed
Le
sommet
du
monde,
au
lit
de
sel
I
grew
too
soon,
now
my
bones
are
frail
J'ai
grandi
trop
tôt,
maintenant
mes
os
sont
fragiles
Trapped
inside
your
hell
Pris
au
piège
dans
ton
enfer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Kee
Attention! Feel free to leave feedback.