Lyrics and translation Darren Ritchie, E. Clayton Cornelious, Jose Llana, Edward Staudenmayer, Janet Dacal & Carly Rose Sonenclar - Together

Together

Every knight who is yearning
For a cause that seems lost
Knows a bridge that is burning
Still can be crossed
Gotta keep on believing
'Cause believing can make it true

You've got to just believe in you

There's a hero inside you
Who's been there all along
Standing right there beside you

Singing your song

With a sense of direction
And a whole new connection

We're gonna make it my friend
Together we're gonna make it

Through the darkest night

Together we're gonna make it

Gonna make it back home

Together we're gonna make it

Gonna stand up and fight
'Cause before this is over
Together we'll make it right

When we get together it's tight

Over rivers and valleys

Over mountains and streams

Over tragic finals

Heart-broken dreams

Ever true, ever darling

Ever forever swearing

We're gonna make it my friend
Together we're gonna make it

I'm about to get sprayed

Together we're gonna make it

Did they sharpen the blade?

Together we're gonna make it

But I won't be afraid!

Gonna stand up together
Together we'll get it right

'Cause at the end of the day
We'll be together again----!

Until then---!
Together we're gonna make it
Through the darkest night
Together we're gonna make it
Gonna make it back home
Together we're gonna make it
Gonna stand up and fight
'Cause together is better

Together we'll make it right

Together we're gonna make it
Through the darkest night
Together we're gonna make it
Gonna make it back home
Together we're gonna make it
Gonna stand up and fight
'Cause together is better

Than whatever I've done, yeah

Together is better

Than the power of one

Together is better

Than whatever you might have planned
Here I stand...

With Alice in Wonderland!

Zusammen

Jeder Ritter, der sich sehnt,
nach einer Sache, die verloren scheint,
weiß, dass eine Brücke, die brennt,
dennoch überquert werden kann.
Muss weiter daran glauben,
denn Glauben kann es wahr machen.

Du musst nur an dich glauben.

Es steckt ein Held in dir,
der schon immer da war,
der direkt neben dir steht.

Der dein Lied singt.

Mit einem Sinn für Richtung
und einer ganz neuen Verbindung.

Wir werden es schaffen, meine Freundin,
zusammen werden wir es schaffen.

Durch die dunkelste Nacht.

Zusammen werden wir es schaffen.

Werden es zurück nach Hause schaffen.

Zusammen werden wir es schaffen.

Werden aufstehen und kämpfen,
denn bevor das hier vorbei ist,
werden wir es zusammen richten.

Wenn wir zusammen sind, ist es stark.

Über Flüsse und Täler,

über Berge und Bäche,

über tragische Enden,

zerbrochene Träume.

Immer treu, immer lieb,

ewig, für immer schwörend,

wir werden es schaffen, meine Freundin,
zusammen werden wir es schaffen.

Ich werde gleich besprüht.

Zusammen werden wir es schaffen.

Haben sie die Klinge geschärft?

Zusammen werden wir es schaffen.

Aber ich werde keine Angst haben!

Werden zusammen aufstehen,
zusammen werden wir es richtig machen.

Denn am Ende des Tages,
werden wir wieder zusammen sein----!

Bis dahin---!
Zusammen werden wir es schaffen,
durch die dunkelste Nacht.
Zusammen werden wir es schaffen,
werden es zurück nach Hause schaffen.
Zusammen werden wir es schaffen,
werden aufstehen und kämpfen,
denn zusammen ist es besser.

Zusammen werden wir es richten.

Zusammen werden wir es schaffen,
durch die dunkelste Nacht.
Zusammen werden wir es schaffen,
werden es zurück nach Hause schaffen.
Zusammen werden wir es schaffen,
werden aufstehen und kämpfen,
denn zusammen ist es besser.

Als was immer ich getan habe, ja.

Zusammen ist besser

als die Kraft eines Einzelnen.

Zusammen ist besser

als was immer du geplant haben magst,
hier stehe ich...

mit Alice im Wunderland!