Davey K - Dust Bunny (feat. Peter Yang) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Davey K - Dust Bunny (feat. Peter Yang)




Dust Bunny (feat. Peter Yang)
Dad is making me clean
Папа делает меня чистым
My room on this Saturday morning
Моя комната в это субботнее утро
I can't think of anything worse
Я не могу придумать ничего хуже
Cleaning is senseless and boring
Уборка бессмысленна и скучна
I'd rather stick a carrot in my eye
Я лучше воткну морковку себе в глаз
Or watch a potato petrify
Или наблюдайте, как окаменевает картофель
But then I look under the bed
Но потом я заглядываю под кровать
And something's rearing its head
И что-то поднимает голову
And then a little creature says
И тогда маленькое существо говорит
I'm the Dust Bunny
Я Пыльный кролик
You're never gonna catch me
Ты никогда меня не поймаешь
You can get out the vacuum
Вы можете выйти из вакуума
But I'm not leaving this room
Но я не покину эту комнату
I don't understand
Я не понимаю
Why everyone's trying to put me in a dustpan
Почему все пытаются засунуть меня в совок для мусора
I am wild and free
Я дикий и свободный
And I'm the Dust Bunny
И я Пыльный кролик
I have found a new pet
Я нашел нового питомца
I love my dust bunny and we just met
Я люблю своего пыльного кролика, и мы только что встретились
I wanna take him to school
Я хочу отвезти его в школу
And show him to my friends, that would be so cool
И покажи его своим друзьям, это было бы так здорово.
Wanna take him on an airplane
Хочу взять его в самолет
Travel to Morocco
Путешествие в Марокко
Dance in the rain
Танцевать под дождем
Cruise to Turks and Caicos
Круиз на Теркс и Кайкос
Build ourselves a lake house
Построим себе дом у озера
Do the mashed potato on a jet ski
Делаем картофельное пюре на гидроцикле
I'm the Dust Bunny
Я Пыльный кролик
And you may think it's funny
И ты можешь подумать, что это смешно
That I don't have a backbone
Что у меня нет позвоночника
And my DNA is unknown
И моя ДНК неизвестна
Keep the window shut
Держите окно закрытым
You never know when there might be a wind gust
Никогда не знаешь, когда может быть порыв ветра
I'm not keen on breeze
Мне не нравится ветерок
'Cause I'm the Dust Bunny
Потому что я Пыльный кролик
Get me out of this house I'm cooped
Вытащи меня из этого дома, я взаперти
I'm about to burst
Я собираюсь лопнуть
I'm ready to scream and shout
Я готов кричать и кричать
Yeah it feels like I'm going insane
Да, такое ощущение, что я схожу с ума
I've been stuck inside doing
Я застрял внутри, делая
Dad's chores every day
Папины дела каждый день
We could spend the morning
Мы могли бы провести утро
Tidying up and straightening up the house
Уборка и приведение дома в порядок
But two best friends together with
Но два лучших друга вместе с
Time to spare stuck cleaning is just not fair
Время тратить время на застрявшую уборку просто несправедливо
You won't see us cleaning the house
Вы не увидите, как мы убираем дом
Gotta get out
Должен выйти
Follow the Dust Bunny
Следуйте за Пылевым кроликом
He will lead the way
Он проложит путь
We're gonna play all day
Мы будем играть весь день
There will be no cleaning today
Уборки сегодня не будет
D-U-S-T B-U double N-Y
DUST BU двойной Нью-Йорк
Me and Dust Bunny
Я и Пыльный кролик
Best buds, it's just right
Лучшие друзья, это в самый раз
A dusty celebration for you and me
Пыльный праздник для тебя и меня
Oh yeah
Ах, да





Writer(s): Dave Klodowski, Peter Yang


Attention! Feel free to leave feedback.