Hot Air Balloon (feat. Peter Yang) - Davey K translation in German

Hot Air Balloon (feat. Peter Yang)

Let's go for a ride in a hot air balloon
The skies are clear and the winds are calm
And the sun is shining bright
I always wanted to be so high up in the sky
So let's go for a ride in a hot air balloon

We'll get some friends together and go to the field
Where we'll see the huge balloon flat on the ground
We'll use a giant fan to fill it up with air
And soon it will be big and round

Let's go for a ride in a hot air balloon
The skies are clear and the winds are calm
And the sun is shining bright
I always wanted to be so high up in the sky
So let's go for a ride in a hot air balloon

Turn on the fire once the balloon starts to inflate
The hot air is what causes it to rise
Hop in the basket, there's room for everyone
Get in quick, we're taking to the skies

Everything looks so small down there
All the way up here in the air
Turn around look over your shoulder
You can see the next town over
Rivers, mountains, acres of trees
Birds flying by riding the breeze
All around there's so much to see

Let's go for a ride in a hot air balloon

Let's go for a ride in a hot air balloon
The skies are clear and the winds are calm
And the sun is shining bright
I always wanted to be so high up in the sky
So let's go for a ride
Let's go for a ride in a hot air balloon
A hot air balloon
A hot air balloon

Heißluftballon (feat. Peter Yang)

Lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen, meine Liebe
Der Himmel ist klar und die Winde sind ruhig
Und die Sonne scheint hell
Ich wollte schon immer so hoch oben am Himmel sein
Also, lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen, meine Süße

Wir trommeln ein paar Freunde zusammen und gehen zum Feld
Wo wir den riesigen Ballon flach auf dem Boden sehen werden
Wir werden einen riesigen Ventilator benutzen, um ihn mit Luft zu füllen
Und bald wird er groß und rund sein

Lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen, mein Schatz
Der Himmel ist klar und die Winde sind ruhig
Und die Sonne scheint hell
Ich wollte schon immer so hoch oben am Himmel sein
Also, lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen, meine Liebste

Schalte das Feuer ein, sobald der Ballon sich aufzublasen beginnt
Die heiße Luft lässt ihn aufsteigen
Steig in den Korb, es ist Platz für alle
Komm schnell rein, wir heben ab in den Himmel

Alles sieht so klein aus da unten
So weit oben in der Luft
Dreh dich um, schau über deine Schulter
Du kannst die nächste Stadt sehen
Flüsse, Berge, weite Wälder
Vögel fliegen vorbei, getragen von der Brise
Rundherum gibt es so viel zu sehen

Lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen, meine Holde

Lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen, mein Engel
Der Himmel ist klar und die Winde sind ruhig
Und die Sonne scheint hell
Ich wollte schon immer so hoch oben am Himmel sein
Also, lass uns fahren
Lass uns eine Fahrt im Heißluftballon machen
Ein Heißluftballon
Ein Heißluftballon