Fly - David Bowie translation in Russian

Fly

- Lyrics and music by David Bowie
The televisions on and I'm walking throught the yard
How's this life that sweet when I'm crying in the car
Dying for the weekend
The kids are alright but they don't smell much
The sellup in the garage in the decks and the stuff
Dying for the weekend
The boys on a charge but his mother doesn't know
I never got around yet I tell it my soul
But we only make it crazy
We'll I'll be fine, I'm only screaming in my head
But I can fly, I close my eyes and I can fly
The televisions on and I'm walking throught the yard
How's this life that sweet when I'm crying in my car
Dying for the weekend
The kids are gonna get it in an all right way
Looking pretty though but I still want to say
(Do you really have to go?)
Down in the backstreet the skinny get cries
Bad judge saturday another life line
Dying for the weekend
We'll I'll be fine, I'm only screaming in my head
But I can fly, I close my eyes and I can fly
When I can fly and fall to all the end and I can fly
I'll be fine, I'm only screaming in my head
I can fly, I close my eyes and I can fly

Полет

- Слова и музыка Дэвида Боуи
Телевизор включен, а я иду по двору
Ну и как эта сладкая жизнь, когда я плачу в машине?
Умираю до выходных
Детишки ничего, но от них почти не пахнет
Распродажа в гараже, на веранде и всё такое
Умираю до выходных
Парень под кайфом, но его мама не знает
Я так и не разобрался, но говорю это своей душе
Но мы только делаем это безумием
Со мной все будет хорошо, я просто кричу в своей голове
Но я могу летать, я закрываю глаза и могу летать
Телевизор включен, а я иду по двору
Ну и как эта сладкая жизнь, когда я плачу в машине?
Умираю до выходных
Детишки получат свое, всё будет хорошо
Выглядят неплохо, но я все еще хочу сказать
(Ты правда должна уйти?)
Внизу, на задворках, тощий плачет
Плохой судья, суббота, еще один спасательный круг
Умираю до выходных
Со мной все будет хорошо, я просто кричу в своей голове
Но я могу летать, я закрываю глаза и могу летать
Когда я могу летать и падать до самого конца, и я могу летать
Со мной все будет хорошо, я просто кричу в своей голове
Я могу летать, я закрываю глаза и могу летать