David Harley - Low In The Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Harley - Low In The Water




Low In The Water
На мели
Early in the morning
Рассвет уж близок,
Shaking in my shoes
А я дрожу как лист.
Coming down with cherry fever
Подхвачена твоею лихорадкой,
And the rotgut brown ale blues
И сивухой этой - вот напасть.
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
But I ain't sinking yet
Но ещё не тону.
Another Sunday morning
Ещё одно утро воскресенья,
Another one night stand
Ещё один роман на одну ночь,
One more passing shipwreck
Ещё один кораблекрушение,
Drowning on dry land
Гибель среди суши.
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
But I ain't sinking yet
Но ещё не тону.
And I don't know how I got here
И не знаю, как я здесь оказалась,
But thank you for the ride
Но спасибо, что подвез.
I'll see you somewhere sometime
Увидимся где-нибудь, когда-нибудь,
If I don't have time to hide
Если не придется скрываться.
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
But I ain't sinking yet
Но ещё не тону.
Singing for your supper
Петь за ужин
Isn't half the fun it seems
Не так уж и весело,
It's a pint or five of courage
Как пинта-другая храбрости
And a box of broken dreams
И ящик разбитых надежд.
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
I'm low in the water
Я на мели,
But I ain't sinking yet
Но ещё не тону.





Writer(s): David Harley


Attention! Feel free to leave feedback.