David Raé Shawn - Intro - Baby Kobe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Raé Shawn - Intro - Baby Kobe




Intro - Baby Kobe
Intro-Bébé Kobé
You've got pennies in your pocket
Tu as des sous dans ta poche
You've got nothing in the bank
Tu n'as rien en banque
The creditors are calling
Les créanciers appellent
You're behind on your promises
Tu es en retard sur tes promesses
He said "Here's how that occurs" You've attracted
Il a dit "Voici comment cela se produit" Vous avez attiré
Up until now you've attracted the things to you
Jusqu'à présent, tu as attiré les choses vers toi
Because of the person you've become
À cause de la personne que tu es devenue
Now I said "how can I change all that"
Maintenant j'ai dit "comment puis-je changer tout ça"
He said "Very simple"
Il a dit "Très simple"
If you will change, everything will change for you
Si tu changes, tout changera pour toi
You don't have to change what's outside
Vous n'avez pas à changer ce qui est à l'extérieur
All you've got to change is what's inside
Tout ce que tu dois changer, c'est ce qu'il y a à l'intérieur
To have more you simply have to become more
Pour avoir plus, vous devez simplement devenir plus
And then he said "don't wish it was easier, wish you were better"
Et puis il a dit "ne souhaite pas que ce soit plus facile, souhaite que tu sois meilleur"
Don't wish for less problems, wish for more skills
Ne souhaite pas moins de problèmes, souhaite plus de compétences
Start working on yourself, making these personal changes
Commencez à travailler sur vous-même, en apportant ces changements personnels
And he said "it'll all change for you"
Et il a dit "tout va changer pour toi"
Live life that's the best choice you got
Vivez la vie qui est le meilleur choix que vous avez
I'm making choices cause my choices starting to dwindle out
Je fais des choix parce que mes choix commencent à s'amenuiser
Too grown for the sit and talk
Trop adulte pour s'asseoir et parler
Money walks, on an invisible line
L'argent marche, sur une ligne invisible
You either clock in or clock bricks
Vous pointez ou des briques d'horloge
Either way, grind
De toute façon, moudre
Healing is coming that's word to my dawg Eddie and God
La guérison arrive, c'est la parole à mon dawg Eddie et à Dieu
You either fuck or getting fucked
Tu baises ou tu te fais baiser
For this shit I'll catch him waiting in the heating duct
Pour cette merde, je vais l'attraper en train d'attendre dans le conduit de chauffage
Mountain climbing, creeping up
Escalade en montagne, rampant
Got them people saying "David, he the one"
J'ai des gens qui disent"David, c'est lui"
Baby Kobe to Burks
Bébé Kobé à Burks
Black Mamba to hoes
Mamba noir aux houes
Black mama, black trauma usually how it goes
Maman noire, traumatisme noir habituellement comment ça se passe
I give a fuck, she getting everything before she old
Je m'en fous, elle obtient tout avant d'être vieille
What these niggas owed? NOTHING
Que devaient ces négros? Rien
Fuck em' let they mamas
Putain qu'ils les laissent mamans
LOVE EM
AIME-LES
Outside with the music BUMPING
Dehors avec la musique QUI COGNE
Call me Cletus and Mr. Nigga, Doctor destructo
Appelez-moi Cletus et M. Négro, Docteur destructo
Mama's nickname for me as a kid and
Le surnom de maman pour moi quand j'étais enfant et
I adapted that shit up on these beats, fuck is you kidding?
J'ai adapté cette merde sur ces rythmes, putain tu plaisantes?
Young God in the flesh, yeah I'm the baby but still kill 'em
Jeune Dieu dans la chair, ouais je suis le bébé mais tuez-les quand même
You bitch ass nigga
Espèce de sale négro





Writer(s): David Seals


Attention! Feel free to leave feedback.