David Rudder - Bacchanal Lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Rudder - Bacchanal Lady




Bacchanal Lady
Барышня-бальщица
She's everything you think she's all about
Она все, что ты о ней думаешь,
And everything you dream she'll be
И все, о чем ты мечтаешь.
Her lips could being love water to your mouth
Ее губы могут вызвать жажду любви,
She's a bacchanal lady
Она барышня-бальщица.
She will infect you with her ramajay
Она заразит тебя своим весельем,
Melt you like a noon day sun
Расплавит тебя, как полуденное солнце.
Take you status symbol high away
Лишит тебя всех твоих статусных символов,
She'll mix your milk with puncheon rum
Смешает твое молоко с крепким ромом.
She's Bacchanal lady
Она барышня-бальщица,
Sweet scandal when she walk
Сладкий скандал, когда она идет,
Bacchanal lady
Барышня-бальщица,
Real magic when she talk
Настоящая магия, когда она говорит.
Bacchanal woman
Женщина-бальщица,
Wont you come
Почему бы тебе не прийти
And wont you make some love to me
И не заняться со мной любовью?
She ain't no rum and coca cola gyal
Она не какая-то там девчонка с ромом и колой,
Don't try to fool she with no jive
Не пытайся обмануть ее болтовней.
If you want to break down in she carnival
Если хочешь прорваться на ее карнавал,
You talk strong
Говори уверенно,
You'll stay alive
Останься в живых.
She neither here nor there, she's everywhere
Она ни здесь, ни там, она везде,
Them people say she is a tramp
Эти люди говорят, что она бродяга.
But when she catch them in she atmosphere
Но когда она поймает их в своей атмосфере,
She go shame them, sinful scamps
Она пристыдит их, грешных негодяев.
She's bacchanal lady
Она барышня-бальщица,
What it is you hide behind your eyes
Что ты скрываешь за своими глазами?
Bacchanal Lady
Барышня-бальщица,
Come and fill me with your sweet surprise
Иди и наполни меня своим сладким сюрпризом.
Bacchanal woman, woman wont you come
Женщина-бальщица, женщина, почему бы тебе не прийти
And wont you make some love to me
И не заняться со мной любовью?
Bacchanal ay,
Бальщица, эй,
A bacchanal uh
Бальщица, а,
A bacchanal ay
Бальщица, эй,
A bacchanal you
Бальщица, ты,
A Bacchanal me
Бальщица, я,
A bacchanal, a bacchanal
Бальщица, барышня-бальщица,
A bacchanal, a bacchanal
Бальщица, барышня-бальщица,
A bacchanal, a bacchanal woman
Бальщица, барышня-бальщица,
Sweet scandal when she walk
Сладкий скандал, когда она идет,
Bacchanal woman
Женщина-бальщица,
Such magic when she talk
Такая магия, когда она говорит.
Bacchanal woman woman woman
Женщина-бальщица, женщина, женщина,
Wont you come
Почему бы тебе не прийти
And wont you make some love to me
И не заняться со мной любовью?
Bacchanal ay,
Бальщица, эй,
A bacchanal uh
Бальщица, а,
A bacchanal ay
Бальщица, эй,
A bacchanal you
Бальщица, ты,
A Bacchanal me
Бальщица, я,
A bacchanal, a bacchanal
Бальщица, барышня-бальщица,
A bacchanal, a bacchanal
Бальщица, барышня-бальщица,
A bacchanal, a bacchanal woman
Бальщица, барышня-бальщица,
Sweet scandal when she walk
Сладкий скандал, когда она идет,
Bacchanal Woman
Женщина-бальщица,
Listen to the woman when she talk
Слушай женщину, когда она говорит.
Bacchanal Woman woman
Женщина-бальщица, женщина,
Wont you come
Почему бы тебе не прийти
And wont you make some love to me
И не заняться со мной любовью?
Bacchanal ay,
Бальщица, эй,
A bacchanal uh
Бальщица, а,
A bacchanal ay
Бальщица, эй,
A bacchanal uh
Бальщица, а,
A Bacchanal uh
Бальщица, а,
A bacchanal, a bacchanal
Бальщица, барышня-бальщица,
A bacchanal, a bacchanal
Бальщица, барышня-бальщица,
A bacchanal, a bacchanal woman
Бальщица, барышня-бальщица,
What it is you hide behind your eyes
Что ты скрываешь за своими глазами?
Bacchanal woman
Женщина-бальщица,
Come and hit me with your sweet surprise
Ударь меня своим сладким сюрпризом.
Bacchen woman
Женщина-бальщица,
Wont you come
Почему бы тебе не прийти
And wont you make some love to me -
И не заняться со мной любовью?





Writer(s): David Rudder


Attention! Feel free to leave feedback.