DavidCrypt - Mile 1/2 - translation of the lyrics into German

Mile 1/2 - DavidCrypttranslation in German




Mile 1/2
Meile 1/2
Introduce myself like
Stelle mich vor, so wie
Hi I'm David, I would like to be your friend
Hallo, ich bin David, ich wäre gerne dein Freund
I'll shake your hand, I'm sorry, what's your name again?
Ich schüttle deine Hand, Entschuldigung, wie war dein Name nochmal?
You can call me on your phone, if I don't answer, call in ten
Du kannst mich anrufen, wenn ich nicht rangehe, ruf in zehn Minuten wieder an
But, the way that things are going I don't want this night to end
Aber so wie die Dinge laufen, möchte ich nicht, dass diese Nacht endet
I just wanna feel like this, every day, twenty four seven
Ich will mich einfach so fühlen, jeden Tag, vierundzwanzig sieben
But I know when I wake up, I'll feel glued to my bed
Aber ich weiß, wenn ich aufwache, werde ich mich wie ans Bett geklebt fühlen
And every day of the week will just distort and bend, until the next
Und jeder Tag der Woche wird sich einfach verzerren und verbiegen, bis zum nächsten
Until the weeks and even months start to mesh
Bis die Wochen und sogar Monate anfangen zu verschmelzen
Ummm
Ähm
Nonsensical, pulling words out of my ass
Unsinnig, ziehe mir Wörter aus dem Arsch
My favorite color is black, I wanna be a boyfriend
Meine Lieblingsfarbe ist Schwarz, ich will einen Freund haben
I wanna have connection, like all my best friends have
Ich will eine Verbindung haben, so wie alle meine besten Freunde sie haben
Maybe be a little taller, the chance to hold on a hand
Vielleicht ein bisschen größer sein, die Chance, eine Hand zu halten
Ooawhhh
Ooawhhh
I should have it well, the odds are stacked to my end
Ich sollte es gut haben, die Chancen stehen zu meinen Gunsten
And honestly I do, but I can't shake this feeling that
Und ehrlich gesagt, tue ich das, aber ich kann dieses Gefühl nicht abschütteln, dass
Every day I'm gonna die and every nights my last chance
Ich jeden Tag sterben werde und jede Nacht meine letzte Chance ist
If i spend all my time standing when is my chance to dance, it's corny
Wenn ich meine ganze Zeit mit Stehen verbringe, wann ist meine Chance zu tanzen, es ist kitschig
But really I do, half of my dreams I die in them
Aber wirklich, ich tue es, in der Hälfte meiner Träume sterbe ich
Half my dreams I feel the pain if I get shot or cut in half
In der Hälfte meiner Träume fühle ich den Schmerz, wenn ich erschossen oder entzweigeschnitten werde
I feel every single thing, and I wake up half passed the time I was supposed to wake up, even hours passed
Ich fühle jede einzelne Sache, und ich wache auf, halb vorbei an der Zeit, zu der ich aufwachen sollte, sogar Stunden vorbei
And every day is charcoal black, understatement that I feel bad
Und jeder Tag ist kohlrabenschwarz, Untertreibung, dass ich mich schlecht fühle
I have dreams my family died, myself, my friends, and
Ich habe Träume, dass meine Familie gestorben ist, ich selbst, meine Freunde und
Some are reoccurring and some I've never had again
Manche sind wiederkehrend und manche hatte ich nie wieder
All I know is somethings wrong, and I refuse to get help
Alles, was ich weiß, ist, dass etwas nicht stimmt, und ich weigere mich, mir helfen zu lassen
Shit
Scheiße
Last night walked to this party, none of my friends went
Letzte Nacht ging ich zu dieser Party, keiner meiner Freunde ging hin
I went but walked alone, a whole mile and a half
Ich ging hin, bin aber alleine gelaufen, eine ganze Meile und eine halbe
And it's fall so it's cold, cold drink in my hand
Und es ist Herbst, also ist es kalt, kaltes Getränk in meiner Hand
I got there and walked home, another mile and a half
Ich kam dort an und ging nach Hause, noch eine Meile und eine halbe
It's over
Es ist vorbei





Writer(s): David Salvain

DavidCrypt - I Feel You / Mile 1/2
Album
I Feel You / Mile 1/2
date of release
20-12-2023



Attention! Feel free to leave feedback.