Lyrics and translation Davy Jones - Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)
Dance
Gypsy
Danse,
Gypsy
While
the
flames
grow
higher
Alors
que
les
flammes
s'élèvent
Enchantement
fills
the
air
L'enchantement
remplit
l'air
Magic
in
the
night
Magie
dans
la
nuit
Dance
Gypsy
Danse,
Gypsy
Whistling
around
your
fire
Siffler
autour
de
ton
feu
This
is
the
night
C'est
la
nuit
You're
going
to
ride
on
the
wind
Tu
vas
chevaucher
le
vent
Now
is
the
time
Maintenant
est
le
moment
To
forget
all
those
miseries
D'oublier
toutes
ces
misères
Light
up
your
face
with
a
smile
Illumine
ton
visage
d'un
sourire
Reach
out
a
hand
Tends
la
main
To
the
man
standing
next
to
you
À
l'homme
qui
se
tient
à
côté
de
toi
Share
out
the
love
in
your
heart
Partage
l'amour
de
ton
cœur
Enough
of
bad
time
Assez
de
mauvais
temps
Enough
of
sad
tears
Assez
de
larmes
de
tristesse
Think
what
tomorrow
will
bring
for
you
Pense
à
ce
que
demain
te
réserve
Live,
love
Vis,
aime
And
fill
the
world
with
laughter
Et
remplis
le
monde
de
rires
Love
is
the
only
thing
L'amour
est
la
seule
chose
That's
going
to
set
us
free
Qui
va
nous
libérer
Sing,
smile
Chante,
souris
And
make
somebody
happy
Et
rends
quelqu'un
heureux
Just
take
the
time
Prends
juste
le
temps
To
turn
some
poor
lonely
soul
De
transformer
une
pauvre
âme
solitaire
Into
a
friend
En
un
ami
Live,
love
Vis,
aime
And
fill
the
world
with
laughter
Et
remplis
le
monde
de
rires
Love
is
the
only
thing
L'amour
est
la
seule
chose
That's
going
to
set
us
free
Qui
va
nous
libérer
Sing,
smile
Chante,
souris
And
make
somebody
happy
Et
rends
quelqu'un
heureux
Let's
make
each
happy
day
Faisons
de
chaque
jour
heureux
A
long
holiday
Un
long
congé
Now
is
the
time
Maintenant
est
le
moment
To
forget
all
those
miseries
D'oublier
toutes
ces
misères
Light
up
your
face
with
a
smile
Illumine
ton
visage
d'un
sourire
Reach
out
a
hand
Tends
la
main
To
the
man
standing
next
to
you
À
l'homme
qui
se
tient
à
côté
de
toi
Share
out
the
love
in
your
heart
Partage
l'amour
de
ton
cœur
Enough
of
bad
time
Assez
de
mauvais
temps
Enough
of
sad
tears
Assez
de
larmes
de
tristesse
Think
what
tomorrow
will
bring
for
you
Pense
à
ce
que
demain
te
réserve
Dance
Gypsy
Danse,
Gypsy
While
the
flames
grow
higher
Alors
que
les
flammes
s'élèvent
Enchantement
fills
the
air
L'enchantement
remplit
l'air
Magic
in
the
night
Magie
dans
la
nuit
Dance
Gypsy
Danse,
Gypsy
Whistling
around
your
fire
Siffler
autour
de
ton
feu
This
is
the
night
C'est
la
nuit
You're
going
to
ride
into
the
sky
Tu
vas
monter
au
ciel
Dance...
Danse...
Rate the translation
1
Daydream Believer (1994 Video Soundtrack)
2 I'll Love You Forever (incredible! Version 1986)
3 Introduction By Mr. Harry Jones (1966)
4 Hold Me Tight (2001)
5 When You Tell Me That You Love Me (2001)
6 Valleri (incredible! Version 1986)
7 It's Not Too Late (pre-justus Version 1994)
8 Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)
9 You're In My Heart (1994)
10 After Your Heart (1986)
11 Leavin' It Up to You (2003)
12 Don't Go (1986)
13 Girl (from the Brady Bunch) (live 1992)
14 Daydream Believer (millienium Mix 2001)
2 I'll Love You Forever (incredible! Version 1986)
3 Introduction By Mr. Harry Jones (1966)
4 Hold Me Tight (2001)
5 When You Tell Me That You Love Me (2001)
6 Valleri (incredible! Version 1986)
7 It's Not Too Late (pre-justus Version 1994)
8 Dance Gypsy Dance (original 1982 Japanese 45)
9 You're In My Heart (1994)
10 After Your Heart (1986)
11 Leavin' It Up to You (2003)
12 Don't Go (1986)
13 Girl (from the Brady Bunch) (live 1992)
14 Daydream Believer (millienium Mix 2001)
Attention! Feel free to leave feedback.