Lyrics and translation Davy Jones - Girl (from the Brady Bunch) (live 1992)

Girl (from the Brady Bunch) (live 1992)

Girl, look what you've done to me
Me and my whole world
Girl, you brought the sun to me
With your smile, you did it girl

I'm telling you girl, something unknown to me
Makes you what you are
And what you are is all that I want for me
And it's good to feel that way girl

Thank you girl, for making the morning brighter
Girl, for making the nighttime nicer
Girl, for making a better world for me

I'm telling you girl, something unknown to me
Makes you what you are
And what you are is all that I want for me
And it's good to feel that way girl

Thank you girl, for making the morning brighter
Girl, for making the nighttime nicer
Girl, for making a better world for me

Thank you girl, for making the winter warmer
Girl, for making the music softer
Girl, for making a better world for me

Thank you girl, for making the morning brighter
Girl, for making the nighttime nicer

Девушка (из Брейди Банч) (концертная запись 1992)

Девушка, посмотри, что ты со мной сделала,
Со мной и всем моим миром.
Девушка, ты принесла мне солнце
Своей улыбкой, ты сделала это, девочка.

Говорю тебе, девочка, нечто мне неведомое
Делает тебя тем, кто ты есть.
А то, кто ты есть, это всё, чего я хочу,
И это прекрасное чувство, девочка.

Спасибо тебе, девочка, за то, что утро стало ярче,
Девочка, за то, что ночь стала приятнее,
Девочка, за то, что сделала мир для меня лучше.

Говорю тебе, девочка, нечто мне неведомое
Делает тебя тем, кто ты есть.
А то, кто ты есть, это всё, чего я хочу,
И это прекрасное чувство, девочка.

Спасибо тебе, девочка, за то, что утро стало ярче,
Девочка, за то, что ночь стала приятнее,
Девочка, за то, что сделала мир для меня лучше.

Спасибо тебе, девочка, за то, что зима теплее,
Девочка, за то, что музыка нежнее,
Девочка, за то, что сделала мир для меня лучше.

Спасибо тебе, девочка, за то, что утро стало ярче,
Девочка, за то, что ночь стала приятнее,