Lyrics and translation Davy Jones - Rainy Jane

With a cloud above her head
Here comes Rainy Jane
If she stops you, man she'll bore you
With her sad refrain
It's the same old story
We've heard a thousand times before
She'll tell you how he broke her heart
Then the tears will start to pour

Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It's up to you to make your own sweet sunshine

Jane you're just the shadow
Of the girl you used to be
Once you used to live for life
But now you live for sympathy
It's true your heart's been broken
And you've got the right to cry
But if you're gonna keep it up
The sunshine's gonna pass you by

Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It's up to you to make your own sweet sunshine

You can change the weather
No one loves a rainy day
Come let's get together
Clouds will clear up when you cheer up
Take each raindrop
Make the rain stop

Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It's up to you to make your own sweet sunshine

Hey Rainy Jane
You gotta stop your crying sometime
Come on Rainy Jane
It's up to you to make your own sweet sunshine
(Repeat to fade)

С облаком над ее головой
А вот и Дождливая Джейн
Если она остановит тебя, чувак, она тебе наскучит
С ее печальным припевом
Это все та же старая история
Мы слышали это тысячу раз раньше
Она расскажет тебе, как он разбил ее сердце
Тогда начнут литься слезы

Привет, Дождливая Джейн
Ты должен когда-нибудь перестать плакать
Давай, Дождливая Джейн
Это зависит от вас, чтобы создать свой собственный сладкий солнечный свет

Джейн, ты всего лишь тень
О девушке, которой ты когда-то была
Когда-то ты жил ради жизни
Но теперь ты живешь ради сочувствия
Это правда, что твое сердце было разбито
И у тебя есть право плакать
Но если ты собираешься продолжать в том же духе
Солнечный свет пройдет мимо тебя

Привет, Дождливая Джейн
Ты должен когда-нибудь перестать плакать
Давай, Дождливая Джейн
Это зависит от вас, чтобы создать свой собственный сладкий солнечный свет

Вы можете изменить погоду
Никто не любит дождливый день
Давай соберемся вместе
Тучи рассеются, когда ты взбодришься
Возьми каждую каплю дождя
Сделай так, чтобы дождь прекратился

Привет, Дождливая Джейн
Ты должен когда-нибудь перестать плакать
Давай, Дождливая Джейн
Это зависит от вас, чтобы создать свой собственный сладкий солнечный свет

Привет, Дождливая Джейн
Ты должен когда-нибудь перестать плакать
Давай, Дождливая Джейн
Это зависит от вас, чтобы создать свой собственный сладкий солнечный свет
(Повторите, чтобы исчезнуть)