Davy Jones - The Road To Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Davy Jones - The Road To Love




The Road To Love
La Route de l'Amour
If a man can give a penny for
Si un homme peut donner un sou pour
Another person's thoughts
Les pensées d'une autre personne
Then a man can spend a little more
Alors un homme peut dépenser un peu plus
In thanks for all he's got
En remerciement pour tout ce qu'il a
If a man can give a Valentine
Si un homme peut donner une Saint-Valentin
For another person's heart
Pour le cœur d'une autre personne
Then a man can give a bit more love
Alors un homme peut donner un peu plus d'amour
And he has got to start
Et il doit commencer
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
That winds and bends
Qui serpente et se courbe
A good man's mind
L'esprit d'un bon homme
If a man can give the time of day
Si un homme peut donner l'heure du jour
To a stranger he knows not
À un étranger qu'il ne connaît pas
Then a man can give a moment
Alors un homme peut donner un moment
More in thanks for all he's got
De plus en remerciement pour tout ce qu'il a
If a man can give a damn about things
Si un homme peut se soucier des choses
He only knows in parts
Qu'il ne connaît qu'en partie
Then a man can give a little life
Alors un homme peut donner un peu de vie
And he has got to start
Et il doit commencer
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
That winds and bends
Qui serpente et se courbe
A good man's mind
L'esprit d'un bon homme
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
Love that leads to joy
L'amour qui mène à la joie
For all mankind
Pour toute l'humanité
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
Love that leads to joy
L'amour qui mène à la joie
For all mankind
Pour toute l'humanité
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
On the road to love
Sur la route de l'amour
That winds and bends
Qui serpente et se courbe
A good man's mind.
L'esprit d'un bon homme.





Writer(s): Carol Carmichael


Attention! Feel free to leave feedback.