Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Son of Analog

Son of Analog

I wonder where do we go
I wonder how do we know
I wonder if that's the world
We used to love from the start
I think you're not gonna love
The words I use in my songs
Sometimes I just get lost
You would not like me to talk
I think I'm falling apart
I think I'm gonna explode
I think I'm not letting go
What are we singing about
Why are we scared of the fight
It's no longer under control
The fire's burning the sheep
The fire's burning my heart
The people don't like the sheep
The people don't like my heart
I think I'm falling apart
I think I'm gonna explode
I think I'm not letting go
What are we singing about
Why are we scared of the fight
It's no longer under control
I think I'm falling apart
I think I'm gonna explode
I think I'm not letting go
What are we singing about
Why are we scared of the fight
It's no longer under control
I think I'm falling apart
I think I'm gonna explode
I think I'm not letting go
What are we singing about
Why are we scared of the fight
It's no longer under control
I think I'm falling apart
I think I'm gonna explode
I think I'm not letting go
What are we singing about
Why are we scared of the fight
It's no longer under control

Fils de l'Analogique

Je me demande où nous allons
Je me demande comment nous savons
Je me demande si c'est le monde
Que nous aimions dès le début
Je pense que tu n'aimeras pas
Les mots que j'utilise dans mes chansons
Parfois, je me perds simplement
Tu n'aimerais pas que je parle
Je pense que je m'effondre
Je pense que je vais exploser
Je pense que je ne lâche pas prise
De quoi chantons-nous ?
Pourquoi avons-nous peur du combat ?
Ce n'est plus sous contrôle
Le feu brûle les moutons
Le feu brûle mon cœur
Les gens n'aiment pas les moutons
Les gens n'aiment pas mon cœur
Je pense que je m'effondre
Je pense que je vais exploser
Je pense que je ne lâche pas prise
De quoi chantons-nous ?
Pourquoi avons-nous peur du combat ?
Ce n'est plus sous contrôle
Je pense que je m'effondre
Je pense que je vais exploser
Je pense que je ne lâche pas prise
De quoi chantons-nous ?
Pourquoi avons-nous peur du combat ?
Ce n'est plus sous contrôle
Je pense que je m'effondre
Je pense que je vais exploser
Je pense que je ne lâche pas prise
De quoi chantons-nous ?
Pourquoi avons-nous peur du combat ?
Ce n'est plus sous contrôle
Je pense que je m'effondre
Je pense que je vais exploser
Je pense que je ne lâche pas prise
De quoi chantons-nous ?
Pourquoi avons-nous peur du combat ?
Ce n'est plus sous contrôle