Dawid Podsiadło - Where Did Your Love Go? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dawid Podsiadło - Where Did Your Love Go?




Where Did Your Love Go?
Où est allé ton amour ?
I asked you to stop and go
Je t'ai demandé d'arrêter et de partir
I've burnt all my feelings so
J'ai brûlé tous mes sentiments, alors
So I can no longer see
Alors je ne peux plus voir
The damage I've left in here
Les dégâts que j'ai laissés ici
I'm asking again try
Je te demande encore d'essayer
I've seen all the monsters die
J'ai vu tous les monstres mourir
Now I'm sure that I am the one to change
Maintenant je suis sûr que je suis celui qui doit changer
So I still
Alors je demande toujours
I still
Je demande toujours
I still ask
Je demande toujours
Where did your love go?
est allé ton amour ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Is it here?
Est-il ici ?
Where did your love go?
est allé ton amour ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Where did your love go?
est allé ton amour ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Is it here?
Est-il ici ?
Where did your love go right now?
est allé ton amour maintenant ?
I'm begging the air to stop
Je supplie l'air de s'arrêter
I know you think I'm feeling fine
Je sais que tu penses que je vais bien
And you said the only world that I've seen
Et tu as dit que le seul monde que j'ai vu
Is the world with my monsters living
C'est le monde mes monstres vivent
Where did your love go?
est allé ton amour ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Is it here?
Est-il ici ?
Where did your love go?
est allé ton amour ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Where did your love go?
est allé ton amour ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Is it real?
Est-ce réel ?
Where did your love go right now?
est allé ton amour maintenant ?





Writer(s): Lamont Dozier, Edward Holland, Brian Holland


Attention! Feel free to leave feedback.