Lyrics and translation Dax - 2023

2023

In 2023, I'm tryna find a fuck to give

The empathy I lack is made it hard for me to live

Stuck in a society that profits off of clicks

And sexualises everything for mediocre ego trips

I'm fucking finished with it
The cars you can keep it

The content creation
The party on every weekend

The constant validation and feeling of being needed by these
People who don't love you but love when you showing weakness
Yeah I'm finished with it

God is on my side
Bible I stay strict for sight in verses when I write
Came up off my pain and now this laying where I resides
Empty with no signs, the demons fucking up my vibes
I'm disgusted by what I see in public
Even people closest to us can't be trusted
'Cause [?] diseases,
The social media breeds gotta thinking
Outta pocket and I'm still getting adjusted
Too sad I'm being famous
People knowing what my name is, women acting shameless
'Cause they think my bank statement is outrageous
Tryna staying still and remain stainless
So I manifesting greatness when I'm rapping on these niggas saying

In 2023, I'm tryna find a fuck to give
The empathy I lack is made it hard for me to live
Stuck in a society that profits off of clicks
And sexualises everything for mediocre ego trips
I'm fucking finished with it
The cars you can keep it
The content creation
The party on every weekend
The constant validation and feeling of being needed by these
People who don't love you but love when you showing weakness
Yeah I'm finished with it

And they know it
I can't afford to lose my mind, I gotta keep my focus
2024 is around the corner
And if you ain't add into my life, bringing peace or shading light
I'ma turn my head and act like I don't know you
I'm tired, looking over my shoulder
This paranoia been weighting me down
I got people depending on me, the family tree I'm planting seeds
My roots are buried in my sounds, so you cannot come around me
All of these negative people, anybody who's deceitful
Good is winning over evil
Anybody got me overthinking and be 'causing me a lot of stress
I'm praying for you from a distance,
You get better and I'm wishing you the best

In 2023, I'm tryna find a fuck to give
The empathy I lack is made it hard for me to live
Stuck in a society that profits off of clicks
And sexualises everything for mediocre ego trips
I'm fucking finished with it
The cars you can keep it
The content creation
The party on every weekend
The constant validation and feeling of being needed by these
People who don't love you but love when you showing weakness
Yeah I'm finished with it

2023

En 2023, j'essaie de trouver un foutu à donner

L'empathie que je manque m'a rendu la vie difficile

Coincé dans une société qui profite des clics

Et qui sexualise tout pour des ego trips médiocres

J'en ai marre
Les voitures, tu peux les garder

La création de contenu
Les fêtes tous les week-ends

La validation constante et le sentiment d'être nécessaire à ces
Personnes qui ne t'aiment pas, mais aiment quand tu montres tes faiblesses
Ouais, j'en ai marre

Dieu est de mon côté
La Bible, je la respecte, pour la vision dans les versets quand j'écris
Je suis sorti de ma douleur et maintenant ça se repose là où j'habite
Vide sans signes, les démons foutent en l'air mes vibes
Je suis dégoûté de ce que je vois en public
Même les personnes les plus proches de nous ne sont pas dignes de confiance
Parce que [?],
Les médias sociaux engendrent des maladies, ça fait croire
Hors de contrôle et je suis toujours en train de m'adapter
Trop triste d'être célèbre
Les gens savent mon nom, les femmes se comportent sans vergogne
Parce qu'elles pensent que mon relevé bancaire est scandaleux
J'essaie de rester immobile et de rester pur
Alors je manifeste la grandeur quand je rappe sur ces mecs en disant

En 2023, j'essaie de trouver un foutu à donner
L'empathie que je manque m'a rendu la vie difficile
Coincé dans une société qui profite des clics
Et qui sexualise tout pour des ego trips médiocres
J'en ai marre
Les voitures, tu peux les garder
La création de contenu
Les fêtes tous les week-ends
La validation constante et le sentiment d'être nécessaire à ces
Personnes qui ne t'aiment pas, mais aiment quand tu montres tes faiblesses
Ouais, j'en ai marre

Et ils le savent
Je ne peux pas me permettre de perdre la tête, je dois rester concentré
2024 est au coin de la rue
Et si tu n'ajoutes rien à ma vie, ne m'apportes pas la paix ou ne m'éclaires pas
Je vais me détourner et faire comme si je ne te connaissais pas
Je suis fatigué, je regarde par-dessus mon épaule
Cette paranoïa me pèse
J'ai des gens qui comptent sur moi, l'arbre généalogique que je plante des graines
Mes racines sont enfouies dans mes sons, alors tu ne peux pas t'approcher de moi
Toutes ces personnes négatives, tous ceux qui sont trompeurs
Le bien triomphe du mal
Tous ceux qui me font trop réfléchir et me causent beaucoup de stress
Je prie pour toi à distance,
Que tu ailles mieux et je te souhaite le meilleur

En 2023, j'essaie de trouver un foutu à donner
L'empathie que je manque m'a rendu la vie difficile
Coincé dans une société qui profite des clics
Et qui sexualise tout pour des ego trips médiocres
J'en ai marre
Les voitures, tu peux les garder
La création de contenu
Les fêtes tous les week-ends
La validation constante et le sentiment d'être nécessaire à ces
Personnes qui ne t'aiment pas, mais aiment quand tu montres tes faiblesses
Ouais, j'en ai marre