Lyrics and translation Day by Dave - Get in the Boat

Get in the Boat

There was a man
Farming alone
He looked up to the hill and saw a figure with an oar
He shocked as fear
Stuck his body and soul
He knew what his fate was he'd seen this guy before

Flashback of the last time he came
And what occurred
The villager just stood waiting for
Those four damming words

He said
Get in the boat
I'm taking you home
Don't even try to struggle
It's time to row
Five planks one shovel
That's all it takes
Trying to run from me will be your last mistake
A little chop chop here
And a craft craft there
Now you're in my boat
I can take you anywhere
Over water over land
Your fate is in my hands
Kidnapping with my boat
Is the perfect plan

I caught a phantom in my boat
Caught a dragon in my boat
Caught a cow and even caught a little rabbit in my boat
Caught my wife with my boat
Owe my life to my boat
To capture anything just put it in your boat
Need a girlfriend use a boat
If the world ends get a boat
Anything you want to take just put it in your boat
Enderman in the boat
Skeleton in the boat
It's a perfect stealing tool
Because it works on land and floats

So...
Get in the boat
I'm taking you home
Don't even try to struggle
It's time to row
Five planks one shovel
That's all it takes
Trying to run from me will be your last mistake
A little chop chop here
And a craft craft there
Now you're in my boat
I can take you anywhere
Over water over land
Your fate is in my hands
Kidnapping with my boat
Is the perfect plan

When you raid Area 51
Be sure to use a boat
Mining diamonds in my boat
Finding islands in my boat
I love sliding in my boat
Always smiling in my boat
When your Minecraft rowing
You are looking hella dope

So...
Get in the boat
I'm taking you home
Don't even try to struggle
It's time to row
Five planks one shovel
That's all it takes
Trying to run from me will be your last mistake
A little chop chop here
And a craft craft there
Now you're in my boat
I can take you anywhere
Over water over land
Your fate is in my hands
Kidnapping with my boat
Is the perfect plan

So if you see a man
Approaching with an oar
Run faster than you have ever run before
Because once you're in the boat freedom's no longer yours
It's impossible to escape

Monte dans le bateau

Il y avait un homme
Qui travaillait la terre tout seul
Il leva les yeux vers la colline et vit une silhouette avec une rame
Il fut saisi par la peur
Il paralysa, corps et âme
Il savait quel était son destin, il avait déjà vu ce type auparavant

Un flashback de la dernière fois qu'il était venu
Et ce qui s'était passé
Le villageois restait juste debout, attendant
Ces quatre mots maudits

Il a dit
Monte dans le bateau
Je te ramène à la maison
N'essaie même pas de te débattre
Il est temps de ramer
Cinq planches, une pelle
C'est tout ce qu'il faut
Essayer de me fuir sera ta dernière erreur
Un petit chop chop ici
Et un craft craft là
Maintenant tu es dans mon bateau
Je peux t'emmener n'importe où
Sur l'eau, sur la terre
Ton destin est entre mes mains
L'enlèvement avec mon bateau
C'est le plan parfait

J'ai attrapé un fantôme dans mon bateau
J'ai attrapé un dragon dans mon bateau
J'ai attrapé une vache et même attrapé un petit lapin dans mon bateau
J'ai attrapé ma femme avec mon bateau
Je dois la vie à mon bateau
Pour capturer n'importe quoi, il suffit de le mettre dans son bateau
Tu as besoin d'une petite amie, utilise un bateau
Si le monde se termine, prends un bateau
Tout ce que tu veux prendre, mets-le dans ton bateau
Enderman dans le bateau
Squelette dans le bateau
C'est un outil de vol parfait
Parce qu'il fonctionne sur terre et flotte

Alors...
Monte dans le bateau
Je te ramène à la maison
N'essaie même pas de te débattre
Il est temps de ramer
Cinq planches, une pelle
C'est tout ce qu'il faut
Essayer de me fuir sera ta dernière erreur
Un petit chop chop ici
Et un craft craft là
Maintenant tu es dans mon bateau
Je peux t'emmener n'importe où
Sur l'eau, sur la terre
Ton destin est entre mes mains
L'enlèvement avec mon bateau
C'est le plan parfait

Quand tu attaques la Zone 51
Assure-toi d'utiliser un bateau
J'extrais des diamants dans mon bateau
Je trouve des îles dans mon bateau
J'aime glisser dans mon bateau
Je souris toujours dans mon bateau
Quand tu rames dans Minecraft
Tu es vraiment cool

Alors...
Monte dans le bateau
Je te ramène à la maison
N'essaie même pas de te débattre
Il est temps de ramer
Cinq planches, une pelle
C'est tout ce qu'il faut
Essayer de me fuir sera ta dernière erreur
Un petit chop chop ici
Et un craft craft là
Maintenant tu es dans mon bateau
Je peux t'emmener n'importe où
Sur l'eau, sur la terre
Ton destin est entre mes mains
L'enlèvement avec mon bateau
C'est le plan parfait

Alors si tu vois un homme
Qui s'approche avec une rame
Cours plus vite que jamais
Parce qu'une fois que tu es dans le bateau, la liberté n'est plus la tienne
C'est impossible de s'échapper