Lyrics and translation De'Andre - let u go so far away now

let u go so far away now

Oh, I let you go
But you're all alone
Oh, I see it now, I can't be around
Oh, I let you go (Oh I let you go)
And I'm on my own
Oh, I hear it now, I know I let you down
It gets so hard in the nighttime
And I'm trying to fight but I can't hide
And I'm doing the things I won't do right
And I let you go so far away
Trying to put the past in the past but it never seems to work
And I know you're feeling bad but I think I'm feeling worse
And I know I did some things that I never thought would hurt
Gonna love you 'til they put me in a motherfuckin' hearse
Baby I could never lie oh I could never lie
I am just afraid to be the one to cry
I never show emotions unless I see it in your eyes
I'm hoping that I die young
Oh, I let you go
But you're all alone
Oh, I see it now, I can't be around
Oh, I let you go (Oh I let you go)
And I'm on my own
Oh, I hear it now, I know I let you down
It gets so hard in the nighttime
And I'm trying to fight but I can't hide
And I'm doing the things I won't do right
And I let you go so far away
Oh I let you go, and I feel alone (So alone)
Oh I see it now, I won't fight it now (See it now)

Je t'ai laissée partir si loin maintenant

Oh, je t'ai laissée partir
Mais tu es toute seule
Oh, je le vois maintenant, je ne peux pas rester
Oh, je t'ai laissée partir (Oh je t'ai laissée partir)
Et je suis seul
Oh, je l'entends maintenant, je sais que je t'ai déçue
C'est si dur la nuit
Et j'essaie de lutter mais je ne peux pas me cacher
Et je fais des choses que je ne devrais pas faire
Et je t'ai laissée partir si loin
J'essaie de laisser le passé derrière moi, mais ça ne semble jamais fonctionner
Et je sais que tu te sens mal, mais je pense que je me sens encore pire
Et je sais que j'ai fait des choses que je n'aurais jamais pensé blessantes
Je t'aimerai jusqu'à ce qu'ils me mettent dans un putain de corbillard
Bébé, je ne pourrais jamais mentir, oh je ne pourrais jamais mentir
J'ai juste peur d'être celui qui pleure
Je ne montre jamais mes émotions à moins que je ne les voie dans tes yeux
J'espère mourir jeune
Oh, je t'ai laissée partir
Mais tu es toute seule
Oh, je le vois maintenant, je ne peux pas rester
Oh, je t'ai laissée partir (Oh je t'ai laissée partir)
Et je suis seul
Oh, je l'entends maintenant, je sais que je t'ai déçue
C'est si dur la nuit
Et j'essaie de lutter mais je ne peux pas me cacher
Et je fais des choses que je ne devrais pas faire
Et je t'ai laissée partir si loin
Oh, je t'ai laissée partir, et je me sens seul (Si seul)
Oh, je le vois maintenant, je ne lutterai plus (Je le vois maintenant)