De Mono - Nie sadzcie rajskich jabloni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Mono - Nie sadzcie rajskich jabloni




Nie sadzcie rajskich jabloni
Ne plantez pas de pommiers du paradis
Na wysokich drzewach
Sur les arbres hauts
W białych obłokach
Dans les nuages blancs
Tam gdzie można
l'on peut
W czapkę łapać wiatr
Attraper le vent avec son chapeau
Siedzą sobie chłopcy
Sont assis les garçons
Niebieskie ptaki
Des oiseaux bleus
Oczekują co przyniesie
Attendant ce que le
Czas
Temps
Wiatr kołysze ich na
Le vent les berce sur les
Drzewach
Arbres
Lubią rajskich jabłek
Ils aiment les pommes du paradis
Smak
Goût
Dokąd niosą ich
leurs
Marzenia
Rêves
W takiej chwili upojenia
Dans un moment d'ivresse
Kiedy woła nie poznany
Quand un inconnu appelle
Świat
Monde
I mimo wszystko nudzą się
Et malgré tout, ils s'ennuient
Gdzie będą siadać
s'asseoiront
Niebieskie ptaki
Les oiseaux bleus
W lesie nikt nie sadzi
Dans la forêt, personne ne plante
Rajskich drzew
Arbres du paradis
Prysną ich marzenia
Ils se faneront leurs rêves
Mydlane bańki
Bulle de savon
Jeśli zmiany nie
Si les changements ne
Przyniesie czas
Le temps
Zagubione w życiu
Perdus dans la vie
Ptaki
Oiseaux
Gryzą pestki trwonią
Ils rongent les noyaux gaspillent
Czas
Temps
Pielęgnują swoje wady,
Ils soignent leurs défauts,
Ale nie ma na to rady
Mais il n'y a pas de remède
Skoro muszą muszą
S'ils doivent ils doivent
Żyć wśród nas
Vivre parmi nous
I mimo wszystko nudzą się
Et malgré tout, ils s'ennuient






Attention! Feel free to leave feedback.