Lyrics and translation De Mono - Z doliny snu

Z doliny snu

Z doliny snu, z pod ciemnych słów
Z nieznanych dróg wróciłem tu
I ciebie chcę zobaczyć znów
Czy czekasz tu?
Tak bardzo chciałem z tobą być
Tak bardzo chciałem z tobą być
Błądziłem sam, wśród rzeczy złych
Szukałem bram, ukrytych drzwi
Z zachodem też myliłem wschód
Znaczenie słów
Tak bardzo chciałem z tobą być
Tak bardzo chciałem z tobą być
Umiałem brać nie dając nic
Nie czułem jak smakuje wstyd
Mijały mnie kolejne dni
A z nimi ty
Tak bardzo chciałem z tobą być
Tak bardzo chciałem z tobą być
I wreszcie coś zbudziło mnie, poczułem dotyk wiatru
I chciałem jak najszybciej biec
Gdy zobaczyłem światło
Uuu, Wróciłem już, poczułem dotyk wiatru
Uuu, Znów chciałem biec, gdy zobaczyłem światło

Из долины сна

Из долины сна, из-под темных слов,
С неведомых дорог вернулся я,
И вновь тебя увидеть я хочу,
Ждешь ли меня ты?
Так сильно я хотел с тобою быть,
Так сильно я хотел с тобою быть,
Бродил один, среди вещей дурных,
Искал врата, скрытые двери,
С закатом путал я восток,
Значение слов.
Так сильно я хотел с тобою быть,
Так сильно я хотел с тобою быть,
Умел лишь брать, не отдавая ничего,
Не чувствовал, каков на вкус стыд,
Минуты длились, как года,
А вместе с ними ты ушла.
Так сильно я хотел с тобою быть,
Так сильно я хотел с тобою быть,
И наконец, что-то меня пробудило, почувствовал я дуновение ветра,
И захотел я бежать что есть сил,
Когда увидел свет.
Ууу, вернулся я, почувствовал дуновение ветра,
Ууу, вновь захотел бежать, когда увидел свет.