Lyrics and translation Deaf Havana - Remember Me
Maybe
I
was
a
liar
Peut-être
que
j'étais
un
menteur
I've
been
getting
tired
J'ai
commencé
à
être
fatigué
I
don't
think
I
can
get
any
higher
Je
ne
pense
pas
pouvoir
aller
plus
haut
Look
at
the
date,
we've
expired
Regarde
la
date,
on
a
expiré
I
really
wanted
to
make
it
work
Je
voulais
vraiment
que
ça
marche
But
I
broke
first
Mais
j'ai
craqué
en
premier
Being
driven
'round
the
bend
Être
mené
en
bateau
It
all
had
to
end
Tout
devait
finir
'Cause
it
takes
its
toll
Parce
que
ça
laisse
des
traces
On
the
man
I
am,
the
man
I
should
be
Sur
l'homme
que
je
suis,
l'homme
que
je
devrais
être
And
it
gets
old
Et
ça
devient
lassant
When
I'm
losing
touch
with
what
I
can't
see
Quand
je
perds
contact
avec
ce
que
je
ne
peux
pas
voir
Is
it
too
late?
Est-ce
trop
tard?
Because
I
can't
take
it,
I
can't
take
it
home
with
me
Parce
que
je
ne
peux
pas
le
supporter,
je
ne
peux
pas
le
ramener
à
la
maison
avec
moi
I
never
wanted
to
be
Je
n'ai
jamais
voulu
être
Still
here,
just
history
Encore
là,
juste
de
l'histoire
ancienne
Call
me
naive,
but
I
thought
we'd
be
Traite-moi
de
naïf,
mais
je
pensais
que
nous
serions
Recognised
in
time
Reconnus
avec
le
temps
We
were
so
blind
Nous
étions
si
aveugles
I've
just
got
to
accept
that
more
time
was
spent
Je
dois
juste
accepter
que
plus
de
temps
a
été
passé
Chasing
all
the
little
things
À
courir
après
les
petites
choses
God
what
we
could
have
been
Dieu,
ce
que
nous
aurions
pu
être
'Cause
it
takes
its
toll
Parce
que
ça
laisse
des
traces
On
the
man
I
am,
the
man
I
should
be
Sur
l'homme
que
je
suis,
l'homme
que
je
devrais
être
And
it
gets
old
Et
ça
devient
lassant
When
I'm
losing
touch
with
what
I
can't
see
Quand
je
perds
contact
avec
ce
que
je
ne
peux
pas
voir
Is
it
too
late?
Est-ce
trop
tard?
Because
I
can't
take
it,
I
can't
take
it
home
with
me
Parce
que
je
ne
peux
pas
le
supporter,
je
ne
peux
pas
le
ramener
à
la
maison
avec
moi
I
never
wanted
to
be
Je
n'ai
jamais
voulu
être
Still
here,
just
history
Encore
là,
juste
de
l'histoire
ancienne
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi?
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi?
How
will
you-
(how
will
you-)
Comment
te-
(comment
te-)
How
will
you-
(how
will
you-)
Comment
te-
(comment
te-)
How
will
you-
(how
will
you
remember
me?)
Comment
te-
(comment
te
souviendras-tu
de
moi?)
How
will
you-
(how
will
you-)
Comment
te-
(comment
te-)
How
will
you-
(how
will
you-)
Comment
te-
(comment
te-)
How
will
you-
(how
will
you
remember
me?)
Comment
te-
(comment
te
souviendras-tu
de
moi?)
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi?
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi?
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you-
Comment
te-
How
will
you
remember
me?
Comment
te
souviendras-tu
de
moi?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.