Lyrics and translation Deaf Havana - Trying / Falling

Trying / Falling

Is this hopeless? Would I cope less
Somewhere new without you?
Out of focus, I've been low less
Without you, I feel new
I'm still open, tired, hoping
I'll make it through without you

I'm scared I've wasted all this time until now
Where is the worth in these years, broken down?
I've watched the worst of it all stutter out
Maybe I'm no better, but I'm trying

I'm wired, I'm mired, I'm out here, all uninspired, underdone
I'm over everything, I've been over-hung for too long
I'd stay gone and wake up with a headache
Just laying all empty, for who's sake could I not make it

I'm scared I've wasted all this time until now
Where is the worth in these years, broken down?
I've watched the worst of it all stutter out
Maybe I'm no better, but I'm trying, I'm trying

Wake me up, I've been falling, I'm falling out of love
Wake me up, I've been falling, I'm falling out of love
Wake me up, I've been falling, I'm falling out of love
Wake me up, I've been falling, I'm falling out of love

I'm scared I've wasted all this time until now
Where is the worth in these years, broken down?
I've watched the worst of it all stutter out
Maybe I'm no better, but I'm trying

Попытка / Падение

Безнадёжно ли это? Справился бы я,
Будь я в другом месте без тебя?
Расплывчато, но я реже хандрил
Без тебя, чувствую себя новым.
Я всё ещё открыт, уставший, надеюсь,
Что справлюсь без тебя.

Боюсь, что потратил всё это время до сих пор.
В чём ценность этих лет, разбитых в прах?
Я видел, как худшее в них заикается.
Может, я не лучше, но я пытаюсь.

Я измотан, погряз, я здесь, лишён вдохновения, не готов.
Мне всё равно, я слишком долго был в подвешенном состоянии.
Я бы ушёл и проснулся с головной болью,
Просто лежал бы пустой, ради кого я не смог бы этого сделать?

Боюсь, что потратил всё это время до сих пор.
В чём ценность этих лет, разбитых в прах?
Я видел, как худшее в них заикается.
Может, я не лучше, но я пытаюсь, пытаюсь.

Разбуди меня, я падаю, я разлюбляю тебя.
Разбуди меня, я падаю, я разлюбляю тебя.
Разбуди меня, я падаю, я разлюбляю тебя.
Разбуди меня, я падаю, я разлюбляю тебя.

Боюсь, что потратил всё это время до сих пор.
В чём ценность этих лет, разбитых в прах?
Я видел, как худшее в них заикается.
Может, я не лучше, но я пытаюсь.