Deaf Havana - Sickago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deaf Havana - Sickago




Sickago
Чикаго
I've been down too long
Я слишком долго был в упадке,
Dragging this out
Тянул с этим,
And put it all down to shame
И все это позорно.
I've been smothered in doubt
Меня одолевали сомнения,
And I've only got myself to blame
И мне остается винить только себя.
Spending year unsure
Год живу в неуверенности,
What I started this for
Ради чего я все это начал.
I thought it was to get away
Я думал, что это нужно, чтобы сбежать,
And I question myself every other fucking day
И я спрашиваю себя об этом каждый чёртов день.
Cause I've been trying
Потому что я пытался
To find a way to begin
Найти способ начать,
Cause I know you been
Потому что я знаю, ты хотела,
Yeah, I know you've been dying
Да, я знаю, ты умирала от желания
To get under my skin
Залезть мне под кожу.
I was sure if I let it all out
Я был уверен, что если я все выскажу,
And put myself on the page
И выложусь на странице,
I could get in your head
То смогу добраться до твоей головы
And start to make room for change
И начать менять нас.
But now I see that it's really just me
Но теперь я вижу, что на самом деле только мне
That cares what I've got to say
Есть дело до того, что я хочу сказать.
And I question myself every other fucking day
И я спрашиваю себя об этом каждый чёртов день.
Cause I've been trying
Потому что я пытался
To find a way to begin
Найти способ начать,
Cause I know you been
Потому что я знаю, ты хотела,
Yeah, I know you've been dying
Да, я знаю, ты умирала от желания
To get under my skin, yeah
Залезть мне под кожу, да.
Wishing for someone else's life
Мечтая о чужой жизни,
Instead of living mine
Вместо того, чтобы жить своей.
I need a little time
Мне нужно немного времени.
I've been wishing for someone else's life
Я мечтал о чужой жизни,
Instead of living mine
Вместо того, чтобы жить своей.
I need a little time
Мне нужно немного времени.
Cause I've been trying
Потому что я пытался
To find a way to begin, yeah
Найти способ начать, да,
Cause I know you been
Потому что я знаю, ты хотела,
Yeah, I know you've been dying
Да, я знаю, ты умирала от желания
To get under my skin, yeah
Залезть мне под кожу, да.





Writer(s): James Veck-gilodi, Max Britton


Attention! Feel free to leave feedback.