Deathbeds AU - Viva la Death - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Deathbeds AU - Viva la Death




Viva la Death
Vive la Mort
You return from once you came
Tu reviens d'où tu venais
I want you back its not the same
Je veux que tu reviennes, ce n'est plus pareil
I made mistakes that cant be named
J'ai fait des erreurs qu'on ne peut nommer
Come back to me
Reviens-moi
Days go past carved in stone
Les jours passent, gravés dans la pierre
I live in a world where time has outrun
Je vis dans un monde le temps s'est enfui
I live the days where i was loved
Je revis les jours j'étais aimé
I see your face frozen, something's not right
Je vois ton visage figé, quelque chose ne va pas
What has this world come to
Qu'est devenu ce monde ?
We're all fighting for our life's
Nous nous battons tous pour notre vie
Sworn to protect day and night
Juré de te protéger jour et nuit
Now sworn to take away your life
Maintenant juré de t'ôter la vie
This world will rot until its no more
Ce monde pourrira jusqu'à ce qu'il n'existe plus
What will it take to see the answers is not war
Que faudra-t-il pour comprendre que la réponse n'est pas la guerre
Countries at the end of each others throat
Les pays à la gorge les uns des autres
Setting the nukes punching in the code
Armant les bombes, entrant le code
We are all going to die
Nous allons tous mourir
Countries at the end of each others throat
Les pays à la gorge les uns des autres
Setting the nukes punching in the code
Armant les bombes, entrant le code
We are all going to die
Nous allons tous mourir
WE LIVE IN A WORLD OF DEATH AND REBIRTH
NOUS VIVONS DANS UN MONDE DE MORT ET DE RENAISSANCE
You return from once you came
Tu reviens d'où tu venais
I want you back its not the same
Je veux que tu reviennes, ce n'est plus pareil
I made mistakes that cant be named
J'ai fait des erreurs qu'on ne peut nommer
Come back to me
Reviens-moi
You return from once you came
Tu reviens d'où tu venais
I want you back its not the same
Je veux que tu reviennes, ce n'est plus pareil
I made mistakes that cant be named
J'ai fait des erreurs qu'on ne peut nommer
Come back to me
Reviens-moi
I see the dust corrode our world
Je vois la poussière corroder notre monde
I cant out run this hell
Je ne peux pas échapper à cet enfer
We're going on of with our lives not knowing that they would die
Nous continuons nos vies sans savoir qu'elles allaient finir
I didn't want this to happen
Je ne voulais pas que cela arrive
I didn't want this to happen
Je ne voulais pas que cela arrive
But now its too late
Mais maintenant il est trop tard
It's out of my reach
C'est hors de ma portée
I cant do anything
Je ne peux rien faire
We are done
Nous sommes finis





Writer(s): Deathbeds Au


Attention! Feel free to leave feedback.