Lyrics and translation DedachiKenta feat. Kan Sano - Catch Me If You Can (Fly Away)

Packing away
To place I've never been
Goodbye to my friends
There's no coming back
About to begain
New life and new me
Excitement and fear
Don't know what I feel
Confusion and clear
My future ahead
Now where do I go
My hand set about
Germeny is ahead
From Tokyo to LA
To Paris to wherever you lead me
No plan but a set
Just set the places and go
Today we mark the first page of our life
Let's fly fly away
Leave worries and mistakes behind you
Fly fly away
Just take my hand and you'll never be alone
We've never met
I don't speak your word
We nothing alike
But now we are friends
Two worlds collided
You are my only northern stone
Germeny is ahead
From Tokyo to LA
To Paris to wherever you lead me
No plan but a set
Just set the place and go
Today we mark the first page of our life
Let's fly fly away
Leave worries and mistakes behind you
Fly fly away
Just take my hand and you'll never be alone
Let's fly fly away
Let's fly fly away
Let's fly fly away
Leave worries and mistakes behind you
Fly fly away
Just take my hand and you'll never be alone
Let's fly fly away
Let's fly fly away
Let's fly fly away
From Tokyo to LA to Paris to wherever you lead me
Let's fly fly away
No plan but a set
Just set the places and go
Today we mark the first page of our life
Let's fly fly away
It's what we gotta do
Let's fly fly away

Собираю вещи.
Туда, где я никогда не был.
Прощай мои друзья
Пути назад нет.
Вот-вот начнется ...
Новая жизнь и новый я.
Волнение и страх
Не знаю, что я чувствую.
Путаница и ясность
Мое будущее впереди
Куда мне теперь идти
Моя рука взялась за дело.
Жермена впереди.
Из Токио в Лос-Анджелес.
В Париж куда бы ты меня ни повел
Никакого плана, только набор.
Просто расставь все по местам и уходи.
Сегодня мы отмечаем первую страницу нашей жизни.
Давай улетим улетим
Оставь заботы и ошибки позади.
Улетай улетай
Просто возьми меня за руку, и ты никогда не будешь одна.
Мы никогда не встречались.
Я не говорю твоего слова.
Мы совсем не похожи
Но теперь мы друзья.
Два мира столкнулись.
Ты мой единственный Северный камень.
Жермена впереди.
Из Токио в Лос-Анджелес.
В Париж куда бы ты меня ни повел
Никакого плана, только набор.
Просто назначь место и уходи.
Сегодня мы отмечаем первую страницу нашей жизни.
Давай улетим улетим
Оставь заботы и ошибки позади.
Улетай улетай
Просто возьми меня за руку, и ты никогда не будешь одна.
Давай улетим улетим
Давай улетим улетим
Давай улетим улетим
Оставь заботы и ошибки позади.
Улетай улетай
Просто возьми меня за руку, и ты никогда не будешь одна.
Давай улетим улетим
Давай улетим улетим
Давай улетим улетим
От Токио до Лос Анджелеса до Парижа куда бы ты меня ни повел
Давай улетим улетим
Никакого плана, только набор.
Просто расставь все по местам и уходи.
Сегодня мы отмечаем первую страницу нашей жизни.
Давай улетим улетим
Это то, что мы должны сделать.
Давай улетим улетим