Lyrics and translation DedachiKenta - Memories
When
I
was
born
Когда
я
родился,
Mama
held
me
Мама
держала
меня
на
руках,
I
felt
secure
and
slept
inside
her
arms
Я
чувствовал
себя
в
безопасности
и
спал
в
ее
объятиях.
She
promised
me
Она
обещала
мне,
That
she
would
always
love
me
unconditionally
Что
всегда
будет
любить
меня
безоговорочно.
Then
I
held
onto
her
fingertips
Тогда
я
держался
за
ее
пальцы.
Flipping
over
years
of
past
Листая
страницы
прошлого,
Old
pictures,
black
and
white
Старые
фото,
черно-белые,
Recalling
all
the
memories
Вспоминаю
все
те
моменты.
Oh
take
me
back
О,
верни
меня,
Take
me
back
Верни
меня
назад.
Emotions
taking
over
me
Эмоции
захлестывают
меня,
Crying
tears
of
gratitude
Слёзы
благодарности
на
глазах.
Missing
all
the
memories
Мне
так
не
хватает
всех
этих
воспоминаний.
Oh
take
me
back
О,
верни
меня,
Take
me
back
Верни
меня
назад.
If
I
could
go
back
in
time
Если
бы
я
мог
вернуться
назад
во
времени,
If
I
could
change
my
past
Если
бы
я
мог
изменить
свое
прошлое,
I
would
right
all
my
wrongs
Я
бы
исправил
все
свои
ошибки,
I
would
love,
with
all
I
have
Я
бы
любил
тебя
всем,
что
у
меня
есть.
If
I
could
go
back
even
Если
бы
я
мог
вернуться,
If
I
could
change
my
past
Если
бы
я
мог
изменить
свое
прошлое,
I
will
always
be
your
friend
Я
бы
всегда
был
твоим
другом,
'Cause
you
are
my
favourite
memories
Потому
что
ты
- мои
самые
любимые
воспоминания.
When
I
was
nine
Когда
мне
было
девять,
My
papa
took
me
fishing
Мой
папа
взял
меня
на
рыбалку.
We
caught
nothing
Мы
ничего
не
поймали,
But
it
brought
us
closer
Но
это
сблизило
нас.
It's
all
I
wanted
Это
все,
чего
я
хотел.
Early
morning
instant
ramen
Рано
утром,
лапша
быстрого
приготовления,
Slurping
noodles
as
we
watch
the
rising
morning
sun
Мы
хлебали
лапшу,
наблюдая
за
восходящим
солнцем.
Flipping
over
years
of
past
Листая
страницы
прошлого,
Old
pictures,
black
and
white
Старые
фото,
черно-белые,
Recalling
all
the
memories
Вспоминаю
все
те
моменты.
Oh
take
me
back
О,
верни
меня,
Take
me
back
Верни
меня
назад.
Emotions
taking
over
me
Эмоции
захлестывают
меня,
Crying
tears
of
gratitude
Слёзы
благодарности
на
глазах.
Missing
all
the
memories
Мне
так
не
хватает
всех
этих
воспоминаний.
Oh
take
me
back
О,
верни
меня,
Take
me
back
Верни
меня
назад.
20
years
from
now
Через
20
лет,
Will
I
still
be
here?
Буду
ли
я
все
еще
здесь?
Will
I
be
living
life
that
I
dreamed
to
be?
Буду
ли
я
жить
той
жизнью,
о
которой
мечтал?
40
years
from
now
Через
40
лет,
Will
I
still
be
me?
Останусь
ли
я
собой?
There's
too
many
questions,
I
can't
think
straight
Слишком
много
вопросов,
я
не
могу
ясно
мыслить.
But
even
through
the
storms
Но
даже
сквозь
бури,
You
know
I'll
be
there
Ты
знаешь,
я
буду
рядом.
I
promise
that
I'll
hold
you
no
matter
what
Я
обещаю,
что
буду
держать
тебя,
несмотря
ни
на
что.
I'm
missing
all
the
memories
Мне
так
не
хватает
всех
этих
воспоминаний.
Oh
take
me,
take
me,
take
me
О,
верни
меня,
верни
меня,
верни
меня.
(Back)
If
I
could
go
back
in
time
(Назад)
Если
бы
я
мог
вернуться
назад
во
времени,
If
I
could
change
my
past
Если
бы
я
мог
изменить
свое
прошлое,
I
would
right
all
my
wrongs
Я
бы
исправил
все
свои
ошибки,
I
would
love,
with
all
I
have
Я
бы
любил
тебя
всем,
что
у
меня
есть.
If
I
could
go
back
even
Если
бы
я
мог
вернуться,
If
I
could
change
my
past
Если
бы
я
мог
изменить
свое
прошлое,
I
will
always
be
your
friend
Я
бы
всегда
был
твоим
другом,
'Cause
you
are
my
favourite
memories
Потому
что
ты
- мои
самые
любимые
воспоминания.
Favourite
memories
Самые
любимые
воспоминания,
Favourite
memories
Самые
любимые
воспоминания,
Favourite
memories
Самые
любимые
воспоминания.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.