Lyrics and translation Deemz feat. Kuqe 2115 & Michał Wiśniewski - Ślub

Ślub

Miał być ślub i wesele też
Już miałem strój i pogodę na ten dzień
A śpiewa chór jakąś niespokojną pieśń
Przynoszę ból, przynoszę cierń, bo czasem

Zamiast tak mówię nie, ale nie mam nic złego na myśli
Po prostu czasami tak jest, nie mam miejsca dla wszystkich
Gdy jest dobrze rób źle, gdy to dobry uczynek lub grzech
Zrobisz to za drużynę czy nie
Musisz być, musisz być obok mnie
Ale piękny obrazek, a ze mną wybitni malarze
I nic nie jest w stanie opisać tego jak się czuje chociaż to banalne
Ale piękny obrazek, gdy wyschnie to oprawię w ramę
Mam miejsce na ścianie i za dużo palę i...

Miał być ślub i wesele też
Już miałem strój i pogodę na ten dzień
A śpiewa chór jakąś niespokojną pieśń
Przynoszę ból, przynoszę cierń, bo czasem...
Boję się spać i zjada mnie stres
Przeraża mnie świat i dusi mnie tlen
Zepsuta dusza i wszystko okej
Nic mnie nie rusza i wszystko okej
Boję się spać i zjada mnie stres
Przeraża mnie świat i dusi mnie tlen
Zepsuta dusza i wszystko okej
Nic mnie nie rusza i wszystko okej

Byłem gotowy miałem już wszystko oprócz przemowy
Kładę na stolik wszystko, co zabrać miał nam los
Jeszcze nie stary, już nie taki młody
Nie chce cię ranić, nie chce być zraniony
Dzwonię do mamy i pytam co robić
Wszystko się wali jak w tanim serialu
Nie będzie zabawy i balu, nie będzie komu zaśpiewać
Nie usłyszymy oklasków, nie będzie soli i chleba
Welon pociemniał jak heban, to tylko dla równowagi
A reszta, reszta odeszła, przerwa

Miał być ślub i wesele też
Już miałem strój i pogodę na ten dzień
A śpiewa chór jakąś niespokojną pieśń
Przynoszę ból, przynoszę cierń, bo czasem...
Boję się spać i zjada mnie stres
Przeraża mnie świat i dusi mnie tlen
Zepsuta dusza i wszystko okej
Nic mnie nie rusza i wszystko okej
Boję się spać i zjada mnie stres
Przeraża mnie świat i dusi mnie tlen
Zepsuta dusza i wszystko okej
Nic mnie nie rusza i wszystko okej

The Wedding

The wedding was supposed to be, and so was the reception
I already had an outfit and the weather on that day
And the choir sings some restless song
I bring pain, I bring thorns, because sometimes

Instead, I say no, but I don't mean anything bad by it
It's just that sometimes that's how it is, I don't have room for everyone
When it's good, do bad, when it's a good deed or a sin
Will you do it for the team or not
You have to be, you have to be next to me
What a beautiful picture, and with me are outstanding painters
And nothing can describe how this feels, even though it's mundane
What a beautiful picture, when it dries, I'll frame it
I have space on the wall and I smoke too much and...

The wedding was supposed to be, and so was the reception
I already had an outfit and the weather on that day
And the choir sings some restless song
I bring pain, I bring thorns, because sometimes...
I'm afraid to sleep and stress consumes me
The world terrifies me and suffocates me
A broken soul and everything's okay
Nothing moves me and everything's okay
I'm afraid to sleep and stress consumes me
The world terrifies me and suffocates me
A broken soul and everything's okay
Nothing moves me and everything's okay

I was ready, I already had everything except a speech
I put on the table everything that fate was supposed to take from us
Not old yet, no longer so young
I don't want to hurt you, I don't want to be hurt
I call my mother and ask her what to do
Everything falls apart like in a cheap soap opera
There will be no fun and dance, no one to sing to
We won't hear applause, there will be no salt and bread
The veil has darkened like an ebony, just for balance
And the rest, the rest has gone, break

The wedding was supposed to be, and so was the reception
I already had an outfit and the weather on that day
And the choir sings some restless song
I bring pain, I bring thorns, because sometimes...
I'm afraid to sleep and stress consumes me
The world terrifies me and suffocates me
A broken soul and everything's okay
Nothing moves me and everything's okay
I'm afraid to sleep and stress consumes me
The world terrifies me and suffocates me
A broken soul and everything's okay
Nothing moves me and everything's okay