DeezNuts - Hostile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeezNuts - Hostile




Hostile
Hostile
I burn a mic like I'm yearning to earn stripes up
Je brûle un micro comme si je désirais ardemment gagner des galons
A surgeon working a knife with the words surged thru the mic of
Un chirurgien maniant un scalpel avec les mots qui jaillissent du micro de
The scenes servin the white and the first murder to strike up
La scène, servant le blanc et le premier meurtre à frapper fort
Disturbed version of life from the perch versed in the lights
Version perturbée de la vie depuis le perchoir versé dans les lumières
Of the days that the streets raised and the grace that the kings gave me
Des jours que les rues ont élevés et de la grâce que les rois m'ont donnée
The plate that he keeps waking up makes me a fiend crazy
L'assiette avec laquelle il continue de se réveiller me rend folle furieuse
Relate me to fake fucks but it's way too obscene stating
Me comparer à de faux connards, mais c'est bien trop obscène d'affirmer
My aim is to make ducks out of 80 percent playing
Mon but est de faire des victimes de 80 % de ceux qui jouent
Cuz now I'm making moves and blazing my path
Parce que maintenant je fais des mouvements et j'embrase mon chemin
To finally enter in this game give a taste of my wrath
Pour enfin entrer dans ce jeu, donner un avant-goût de ma colère
Breaking a groove that be the centerpiece of hate that I have
Briser un rythme qui est la pièce maîtresse de la haine que j'ai
Making a movie out these dismal streets I raised on my ass
Faire un film de ces rues lugubres, j'ai grandi sur mon cul
Im with that shit so just save all ur full clips
Je suis dans le coup alors garde tes chargeurs pleins
I was raised in the pulpit of the game and I hate when it's bullshit
J'ai été élevé dans la chaire du jeu et je déteste quand c'est de la connerie
All your fake foolery plays and it makes for a tools trip
Toutes vos fausses singeries jouent et ça fait un voyage d'outils
A slave being praised by the youth that's afraid to be too tipped
Un esclave loué par la jeunesse qui a peur d'être trop généreux
It's the Game from the great gospel
C'est le Jeu du grand évangile
On the chase to remain hostile
Sur la chasse pour rester hostile
Game from the great gospel
Jeu du grand évangile
On the chase to remain hostile
Sur la chasse pour rester hostile
All im ever gonna need in this mic
Tout ce dont j'aurai jamais besoin dans ce micro
Transport the grand scheme of his life
Transporter le grand dessein de sa vie
The stampeed of why I can't see
Le déferlement de la raison pour laquelle je ne peux pas voir
Defeat in this fight
La défaite dans ce combat
I mean I needed all these bad dreams
Je veux dire que j'avais besoin de tous ces mauvais rêves
To see in this light
Pour voir dans cette lumière
That I can kick this bitches ass and be a fiend for this life
Que je peux botter le cul de cette salope et être un démon pour cette vie
Cuz knowin how I'm transceived I've seen the intentions
Parce que sachant comment je suis perçu, j'ai vu les intentions
And looking back at all the bad skeems to seein fruition
Et en regardant en arrière tous les mauvais stratagèmes pour voir la fructification
I mean regardless of the past me I see a new vision
Je veux dire, peu importe le passé, je vois une nouvelle vision
And what the fuck I see is music me and people who listen
Et ce que je vois, putain, c'est de la musique, moi et les gens qui écoutent
Cuz everyday I feel a different change and when it's time to grip the reigns
Parce que chaque jour, je ressens un changement différent et quand il est temps de tenir les rênes
I'm verbally equipped to keep the frenzy flyin into flames
Je suis verbalement équipé pour maintenir la frénésie enflammée
Proving my intensity new disguise he meant to change
Prouver mon intensité nouveau déguisement qu'il voulait changer
From dude who used to rap to dude whos truly live and in the game
De mec qui rappait à mec qui vit vraiment et qui est dans le coup
I'm humble gladly speak my soul to this shit
Je suis humble et je dis volontiers mon âme à cette merde
Roll up a fatty and release the havoc molded within
Rouler un gros joint et libérer les ravages moulés à l'intérieur
I know id rather be at home n stoned then go seekin crys
Je sais que je préfère être à la maison et défoncé que d'aller chercher des cris
Roll up the reefer get a pen and pad and go bring a hit
Roulez le pétard, prenez un stylo et un bloc-notes et allez faire un tabac
It's the game from the great gospel
C'est le jeu du grand évangile
On the chase to remain hostile
Sur la chasse pour rester hostile
Game from the great gospel
Jeu du grand évangile
Chase to remain hostile
Chasser pour rester hostile
This was some spur of the moment
C'était un élan du moment
Sittin at home with pnemonia
Assis à la maison avec une pneumonie
For God's sake I made the beat on my phone
Pour l'amour de Dieu, j'ai fait le rythme sur mon téléphone
Just to reiterate the fact I'll put MCs into comas
Juste pour rappeler le fait que je vais mettre les MC dans le coma
Same fucker that I been about just clean in my zone of
Le même connard que j'ai toujours été, propre dans ma zone de
Completely shitting on these wack MCs that seem which you clone from
Chier complètement sur ces MC nuls qui semblent que vous clonez à partir de
Cuz being lit be all these fags intrigued and keep spitting so dumb
Parce qu'être allumé par tous ces pédés intrigués et continuer à cracher si stupide
See me and quickly giving dap and cheese sneak dissing grown some
Me voir et donner rapidement un check et du fromage en douce en train de grandir
Cuz you lack and couldnt spit that heat and Dee whip that dope up
Parce que tu manques et que tu ne pouvais pas cracher cette chaleur et que Dee a fouetté cette dope
I ain't tatted on my face or living lavish on my page
Je n'ai pas de tatouage sur le visage et je ne vis pas dans le luxe sur ma page
I work my ass off at a steakhouse gettin at it in a chase
Je me démène dans un restaurant de steaks pour l'obtenir dans une course-poursuite
To get my ass up out the waste found when the man in me had raised
Pour sortir mon cul des déchets trouvés quand l'homme en moi s'était soulevé
And it ain't no more getting chased round by the agony and pains
Et ce n'est plus se faire pourchasser par l'agonie et les douleurs
Simply soaring getting attaboys gravity's obtained
Simplement planer en obtenant des félicitations, la gravité est obtenue
No more panicking or crashing noises tragedy explained
Plus de panique ni de bruits de collision, tragédie expliquée
Gods path ain't always what your plannin after we embrace
Le chemin de Dieu n'est pas toujours ce que vous planifiez après notre étreinte
We soul search and reach some understandin glad to be escaped
Nous cherchons l'âme et parvenons à une certaine compréhension, heureux d'avoir échappé
It's the game from the great gospel
C'est le jeu du grand évangile
On the chase to remain hostile
Sur la chasse pour rester hostile
Game from the great gospel
Jeu du grand évangile
On the chase to remain hostile
Sur la chasse pour rester hostile





Writer(s): Daniel Morasco


Attention! Feel free to leave feedback.