DeezNuts - Shakespeare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeezNuts - Shakespeare




Shakespeare
Shakespeare
Look and since I ain't one for sneak dissin
Regarde, et comme je ne suis pas du genre à te critiquer en douce,
William Shakes DJ Shakespeare
William Shakes, DJ Shakespeare,
You could stay hatin all you want
Tu peux continuer à me détester autant que tu veux,
But I'll end it quick homeboy I promise
Mais je vais mettre fin à ça rapidement, mon pote, je te le promets.
DeezNuts motherfucker ABOD fam
DeezNuts, enfoiré, famille ABOD.
Every time you think I'm sealing my fate
Chaque fois que tu penses que je scelle mon destin,
Like I won't kill it find a realer vibe revealing the fake
Comme si je n'allais pas assurer, trouver une vibe plus vraie, révéler le faux,
Look I was built within the iller time of skill in the make
Écoute, j'ai été construit dans l'époque malade de la compétence en devenir
Of each and every kind of vilified imperial great
De chaque putain de grand impérial vilipendé.
Same rapper from the dope game trappin and the flows layed snappin
Le même rappeur du trafic de drogue, piégeant et les flows posés claquant
On these no name Slap him if he chose hate
Sur ces inconnus. Gifle-le s'il choisit la haine,
Ask him if he gone stay lackin aim and blow brains back
Demande-lui s'il va rester à manquer de cran, vise et fais exploser la cervelle,
Until the whole gangs laughin and he holds weight
Jusqu'à ce que tout le gang rigole et qu'il prenne du poids.
You ain't telling me shit cuz I been crucified for losing time inhaling a zip
Tu ne me dis rien parce que j'ai été crucifié pour avoir perdu du temps à inhaler un sachet,
Stay being scrutinized for who I was
Je reste scruté pour ce que j'étais,
But who am I ain't knew what I was doing and the truth is I was yelling and pissed
Mais qui je suis... Je ne savais pas ce que je faisais et la vérité, c'est que je criais et j'étais énervé.
But I'm back now these rap clowns are running to the background
Mais je suis de retour maintenant, ces clowns du rap courent en arrière-plan,
Duckin tucked I'm gunning for these motherfucking wack sounds
Se cachant, planqués, je tire sur ces putains de sons merdiques.
Ain't fucking with me uppercut his ass
Ne me cherche pas, je vais lui découper le cul
And bring the wrath for even comin up to act down
Et apporter la colère même pour être venu faire le malin.
Ain't here for the fame or the fakes here
Je ne suis pas pour la gloire ou les faux-semblants,
Not gang but Im bangin any babe near
Pas un gang, mais je me tape toutes les meufs des parages.
Cock aim once I get up in your space hear
B**te au clair, une fois que je suis dans ton espace, tu entends ?
Stop shakin come on get up Mr Shakespeare
Arrête de trembler, allez, lève-toi, M. Shakespeare.
On 80 bitch I'm bent up in this chase queer
À 80 piges, sal**e, je suis à fond dans cette course bizarre,
Not maybe Imma live up to this cape fear
Pas peut-être, je vais être à la hauteur de ce cap de la peur.
Talk crazy you'll get hit up in the place hear
Parle mal et tu te feras frapper à cet endroit précis, tu entends ?
Stop shaking come on get up Mr Shakespeare
Arrête de trembler, allez, lève-toi, M. Shakespeare.
How the fuck am I supposed to react
Putain, comment suis-je censé réagir
When you invite me to a show to flow just hoping he's wack
Quand tu m'invites à un concert pour rapper, en espérant juste qu'il soit nul,
And than you talkin while Im spittin
Et que tu parles pendant que je crache ?
I ain't notice in the back
Je n'ai pas remarqué au fond,
But when my ABOD fam approached you kinda choked up like a rat
Mais quand ma famille ABOD t'a approchée, tu t'es un peu étouffée comme un rat.
That's kinda shady to me you did a 180 young lady say it to me
C'est un peu louche pour moi, tu as fait un virage à 180 degrés, jeune fille, dis-le-moi,
You got a problem wit this name than we can stay in some beef
Tu as un problème avec ce nom, alors on peut rester en froid,
You don't like miinds and how he ran up on you take it to beats
Tu n'aimes pas Miinds et comment il t'a couru après, fais-le savoir en musique,
Or make a case of it and take it to streets
Ou fais-en une affaire et règle ça dans la rue.
Shit either way we gonna break it down don't play wit these beasts
De toute façon, on va tout casser, ne joue pas avec ces bêtes.
Walk around degrading me I'll offer you a way to lose
Te balader en me rabaissant, je vais t'offrir un moyen de perdre
What fame you've not obtained and any fame you'll achieve shit
La gloire que tu n'as pas obtenue et toute gloire que tu obtiendras, merde.
That's a message to the hoes staying stepping on the toes they infestin
C'est un message pour les putes qui continuent à marcher sur les pieds, elles infestent,
Way indulging in less than any pro players presence of a cold day
Se contentant de moins que n'importe quel joueur pro par un jour de grand froid,
When lessons from the old way and methods
Quand les leçons du passé et les méthodes
Lay the whole thing to wreckage wit a bold name
Transforment le tout en épave avec un nom audacieux.
Ain't here for the fame or the fakes here
Je ne suis pas pour la gloire ou les faux-semblants,
Not gang but Im bangin any babe near
Pas un gang, mais je me tape toutes les meufs des parages.
Cock aim once I get up in your space hear
B**te au clair, une fois que je suis dans ton espace, tu entends ?
Stop shakin cmon get up Mr Shakespeare
Arrête de trembler, allez, lève-toi, M. Shakespeare.
On 80 bitch I'm bent up in this chase queer
À 80 piges, sal**e, je suis à fond dans cette course bizarre,
Not maybe Imma live up to this cape fear
Pas peut-être, je vais être à la hauteur de ce cap de la peur.
Talk crazy you'll get hit up in the place hear
Parle mal et tu te feras frapper à cet endroit précis, tu entends ?
Stop shaking cmon get up Mr Shakespeare
Arrête de trembler, allez, lève-toi, M. Shakespeare.
And I could humbly be under you
Et je pourrais humblement être sous tes ordres
And show some sorta love for even fuckin wit the other dude
Et te montrer une sorte d'amour, même pour avoir baisé avec l'autre type,
But you and I both know you tried to sucker me and run to prove
Mais toi et moi savons que tu as essayé de me duper et de t'enfuir pour prouver
You something but you wasn't and I barely even summoned who's
Que tu étais quelque chose, mais tu ne l'étais pas et j'ai à peine invoqué qui
Been fuckin with me while I'm doin this music
Me soutient pendant que je fais cette musique.
I was just feelin out the feelings of my skill and influence
J'explorais juste les sentiments de mon talent et de mon influence
And if you want what's on the other side just really improve it's
Et si tu veux ce qu'il y a de l'autre côté, il suffit de t'améliorer, vraiment, c'est
Gonna be really uncomfortable I'm really a Brutus
Va être vraiment inconfortable, je suis vraiment un Brutus,
Beefcake wit a mean pace
Un beau gosse avec un rythme d'enfer.
Meet me up and we can catch a fade while I eat at pops cheesesteaks
Retrouve-moi et on pourra s'affronter pendant que je mange les cheesesteaks de chez Pops.
I don't need fakes all of us been deep laced
Je n'ai pas besoin de faux-culs, on a tous été défoncés,
Callin up the reapers all you onto once you speak Shakes
Appelant les faucheurs sur toi dès que tu parles de Shakes.
So stay safe and keep making your name great
Alors reste en sécurité et continue à te faire un nom,
Don't try to shake my hand cuz you been fondling shake weights
N'essaie pas de me serrer la main parce que tu as tripoté des haltères Shake Weight.
All of these anthologies I made and got demolished
Toutes ces anthologies que j'ai faites et qui ont été démolies
Leave me weighing more and placing taller fraudulent game fake
Me laissent plus lourd et me placent plus haut dans un faux jeu frauduleux.
Ain't here for the fame or the fakes here
Je ne suis pas pour la gloire ou les faux-semblants,
Not gang but Im bangin any babe near
Pas un gang, mais je me tape toutes les meufs des parages.
Cock aim once I get up in your space hear
B**te au clair, une fois que je suis dans ton espace, tu entends ?
Stop shakin cmon get up Mr Shakespeare
Arrête de trembler, allez, lève-toi, M. Shakespeare.
On 80 bitch I'm bent up in this chase queer
À 80 piges, sal**e, je suis à fond dans cette course bizarre,
Not maybe Imma live up to this cape fear
Pas peut-être, je vais être à la hauteur de ce cap de la peur.
Talk crazy you'll get hit up in the place hear
Parle mal et tu te feras frapper à cet endroit précis, tu entends ?
Stop shaking cmon get up Mr Shakespeare
Arrête de trembler, allez, lève-toi, M. Shakespeare.





Writer(s): Daniel Morasco


Attention! Feel free to leave feedback.