DeezNuts - Shame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DeezNuts - Shame




Shame
Стыд
Momma I don't wanna die without a soul to save
Мама, я не хочу умирать, не спасая души,
I'm only throwing shade at hope if I
Я бросаю тень на надежду, если
Continue down a road into a lonely grave
Продолжу путь в одинокую могилу.
I talk to god but I don't know how much I'm supposed to say
Я говорю с Богом, но не знаю, сколько я должен сказать,
I'm so inspired by my growth how do I slow the shame
Я так вдохновлен своим ростом, как мне замедлить стыд?
Momma I don't wanna die without a soul to save
Мама, я не хочу умирать, не спасая души,
I'm only throwing shade at hope if I
Я бросаю тень на надежду, если
Continue down a road into a lonely grave
Продолжу путь в одинокую могилу.
I talk to god but I don't know how much I'm supposed to say
Я говорю с Богом, но не знаю, сколько я должен сказать,
I'm so inspired by my growth how do I slow the shame
Я так вдохновлен своим ростом, как мне замедлить стыд?
There's a lotta shit I hate I once took credit for
Есть много дерьма, которое я ненавижу, за которое когда-то брал ответственность,
Like I was better scored to break her heart
Как будто я был лучшим, кто разбил ей сердце.
Forever more became the place I led her towards
Навсегда это место стало тем, куда я ее вел,
I made a bed of thorns and take my place to settle scores
Я сделал ложе из шипов и занял свое место, чтобы свести счеты.
Within myself contains a space I feel I stay a steady course
Внутри меня есть пространство, где я чувствую, что держу устойчивый курс,
I'm not the man I am without my shame I am a man and about my name
Я не тот человек, который я есть без своего стыда, я мужчина, и это мое имя,
I will stand on every thing I account that came
Я буду стоять за все, что сделал,
From heart break to the dark places I caught cases
От разбитого сердца до темных мест, где я попадал в передряги,
Off of being scarred up from our Pace in a car racin
От шрамов, полученных в погоне, в автомобильной гонке,
From locked down to the block found in a spot drowned I'm
От заточения до квартала, где я тонул, я
Not supposed to be the one Standing on feet and not sound
Не должен быть тем, кто стоит на ногах, но не издает звука.
Like I'm a different individual than last year I flipped
Как будто я другой человек, чем в прошлом году, я перевернул
The script and printed new Credentials since I'm back weird
Сценарий и распечатал новые верительные грамоты, с тех пор как вернулся странным.
How most of my homies have grown up and now I've shown up
Как большинство моих корешей выросли, и теперь я появился,
Talkin getting out of Vegas and watching this music go nuts
Говорю об отъезде из Вегаса и о том, как эта музыка сходит с ума.
My demons are mean and unleashing the fiends a reason
Мои демоны злы и выпускают на волю бесов,
Defeat hasn't even been something thinking bout repeating in me
Поражение - это даже не то, о чем я думаю.
Momma I don't wanna die without a soul to save
Мама, я не хочу умирать, не спасая души,
I'm only throwing shade at hope if I
Я бросаю тень на надежду, если
Continue down a road into a lonely grave
Продолжу путь в одинокую могилу.
I talk to god but I don't know how much I'm supposed to say
Я говорю с Богом, но не знаю, сколько я должен сказать,
I'm so inspired by my growth how do I slow the shame
Я так вдохновлен своим ростом, как мне замедлить стыд?
Momma I don't wanna die without a soul to save
Мама, я не хочу умирать, не спасая души,
I'm only throwing shade at hope if I
Я бросаю тень на надежду, если
Continue down a road into a lonely grave
Продолжу путь в одинокую могилу.
I talk to god but I don't know how much I'm supposed to say
Я говорю с Богом, но не знаю, сколько я должен сказать,
I'm so inspired by my growth how do I slow the shame
Я так вдохновлен своим ростом, как мне замедлить стыд?
I gave a lot to the game and it made me toxic
Я многое отдал игре, и это сделало меня токсичным,
Entangled in pain and a basis to tame all the rage n prosper
Запутанным в боли и основе, чтобы укротить ярость и процветать.
In stages of gain I'm walking emblazoned and feign
На этапах завоевания я иду украшенный славой и притворяюсь,
Exhausted if haters Intake evasive it phases the things it costed
Измученный, если ненавистники уклоняются, это этапы, которые дорого обошлись.
I'm not ever looking back like man I wish I didn't
Я никогда не оглядываюсь назад, мол, чувак, хотел бы я этого не делать,
Or wish I would have done a single thing I did do any different
Или хотел бы сделать что-то по-другому.
I sip some liquor and trip on the
Я пью выпивку и спотыкаюсь о
Past not sad I just sit there and laugh
Прошлое, не грущу, просто сижу и смеюсь,
Like god really gifted me great wisdom and krass
Как будто Бог действительно наградил меня великой мудростью,
He let me know I'm supposed to be here and showed me the
Он дал мне понять, что я должен быть здесь, показал мне
Focus and fear and broke me wide open just to sew me up smeared
Сосредоточенность и страх, разбил меня на части, чтобы потом сшить.
Cuz there's still shame that creeps up in the things I think up
Ведь есть еще стыд, который закрадывается в мои мысли,
I stay in my way not able to break from the stains I speak of
Я стою на своем пути, не в силах вырваться из пятен, о которых говорю,
But with my intellect I'm blissfully content I'm blessed and
Но с моим интеллектом я блаженно доволен, я благословлен и
Know that if I give it time I'll let myself suck in a breath
Знаю, что если дам себе время, то позволю себе вдохнуть.
And if I'm finna wreck shit than I may not give a heck
И если я собираюсь крушить все, то мне может быть все равно,
The past is the place I made my mistakes that me was sent to death
Прошлое - это место, где я совершал ошибки, за которые меня отправили на смерть.
Momma I don't wanna die without a soul to save
Мама, я не хочу умирать, не спасая души,
I'm only throwing shade at hope if I
Я бросаю тень на надежду, если
Continue down a road into a lonely grave
Продолжу путь в одинокую могилу.
I talk to god but I don't know how much I'm supposed to say
Я говорю с Богом, но не знаю, сколько я должен сказать,
I'm so inspired by my growth how do
Я так вдохновлен своим ростом, как мне
I slow the shame
Замедлить стыд?
Momma I don't wanna die without a soul to save
Мама, я не хочу умирать, не спасая души,
I'm only throwing shade at hope if I
Я бросаю тень на надежду, если
Continue down a road into a lonely grave
Продолжу путь в одинокую могилу.
I talk to god but I don't know how much I'm supposed to say
Я говорю с Богом, но не знаю, сколько я должен сказать,
I'm so inspired by my growth how do I slow the shame
Я так вдохновлен своим ростом, как мне замедлить стыд?





Writer(s): Daniel Morasco


Attention! Feel free to leave feedback.