Def Davyne - Won't He Do It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Def Davyne - Won't He Do It




Won't He Do It
Il le fera, n'est-ce pas?
Won't he do it, won't he do it
Il le fera, n'est-ce pas?
Favor all on me, watch me pull up in a new whip
Toutes les faveurs sur moi, regarde-moi arriver dans une nouvelle caisse
You can't reach my mind, you's a Judas
Tu ne peux pas atteindre mon esprit, t'es une Judas
So much blessings I don't know what to do with
Tellement de bénédictions, je ne sais pas quoi en faire
Won't he do it, won't he do it
Il le fera, n'est-ce pas?
Angels all on me, I am not the one to fool with
Des anges veillent sur moi, je ne suis pas celle avec qui il faut jouer
You can't reach my mind, you's a Judas
Tu ne peux pas atteindre mon esprit, t'es une Judas
So much blessings I don't know what to do with
Tellement de bénédictions, je ne sais pas quoi en faire
So many blessings, I feel like a King
Tellement de bénédictions, je me sens comme un Roi
Mayne I came, so far from a peasant
Mec, j'ai parcouru un long chemin depuis mes débuts modestes
My art is a present I'm living my dream
Mon art est un cadeau, je vis mon rêve
Leading my team with the heart of a reverend
Je mène mon équipe avec le cœur d'un révérend
Preaching to reach 'em I'm teaching 'em daily
Je prêche pour les atteindre, je les enseigne quotidiennement
Whenever they put on my music and play me
À chaque fois qu'ils écoutent ma musique et me passent
I care 'bout my fellas and not just the ladies
Je me soucie de mes gars et pas seulement des filles
Respected by elders and good for the babies
Respecté par les anciens et bon pour les bébés
Crazy to think that they told me to stop
C'est fou de penser qu'ils m'ont dit d'arrêter
Get a real job and go follow ya pops
De trouver un vrai travail et de suivre les traces de mon père
Swallow ya thoughts but I dropped like I'm Earl
D'avaler mes pensées, mais j'ai tout lâché comme Earl
Shut em all down then I opened up shop
Je les ai tous fait taire, puis j'ai ouvert ma boutique
Provoking a God ya'll smoking on rocks
Vous provoquez Dieu, vous fumez du crack
Get broken like laws tryna go for Allah
Vous vous cassez comme des lois en essayant d'atteindre Allah
Exposing ya flaws I don't show for applause
J'expose vos défauts, je ne me montre pas pour les applaudissements
I flow for the cause making ya hold up and pause
Je rappe pour la cause, je te fais t'arrêter et réfléchir
Wait... what?
Attends... quoi?
I'm barely a buck and a half
Je suis à peine un jeune homme
But my name it holds weight a soldier of fate
Mais mon nom a du poids, un soldat du destin
In more than one way I run with a staff
De plus d'une façon, je cours avec un bâton
Humble and never had trouble with math
Humble et je n'ai jamais eu de problèmes avec les maths
Come with a bag and I'll double yo cash
Viens avec un sac et je doublerai ton argent
But money that's dirty gon' crumble and crash
Mais l'argent sale va s'effondrer et s'écraser
Facts... that's why ya'll fumble the pass
C'est un fait... c'est pour ça que vous ratez la passe
On the right path and Jesus steering
Sur le droit chemin et Jésus me guide
Answer to God don't need yo clearance
Je réponds à Dieu, je n'ai pas besoin de ton autorisation
Look at me deeper than my appearance
Regarde-moi plus profondément que mon apparence
Death... see why I don't fear it
La mort... tu vois pourquoi je ne la crains pas
My swagger something fearless
Mon style est quelque chose d'intrépide
My mana that's my spirit
Mon mana, c'est mon esprit
Your drama I won't hear it
Ton drame, je ne l'entendrai pas
His level you'll never be near it
Son niveau, tu ne t'en approcheras jamais
Amen
Amen
Won't he do it, won't he do it
Il le fera, n'est-ce pas?
Favor all on me, watch me pull up in a new whip
Toutes les faveurs sur moi, regarde-moi arriver dans une nouvelle caisse
You can't reach my mind, you's a Judas
Tu ne peux pas atteindre mon esprit, t'es une Judas
So much blessings I don't know what to do with
Tellement de bénédictions, je ne sais pas quoi en faire
Won't he do it, won't he do it
Il le fera, n'est-ce pas?
Angels all on me, I am not the one to fool with
Des anges veillent sur moi, je ne suis pas celle avec qui il faut jouer
You can't reach my mind, you's a Judas
Tu ne peux pas atteindre mon esprit, t'es une Judas
So much blessings I don't know what to do with
Tellement de bénédictions, je ne sais pas quoi en faire
So many blessings I'm paying it forward
Tellement de bénédictions, je les partage
Don't need attention so save the award
Je n'ai pas besoin d'attention, alors garde la récompense
Flexing on me either brave or ya bored
Tu te vantes devant moi, soit t'es courageuse, soit tu t'ennuies
I'll bring 'em ya head and won't take the reward
Je te ramènerai sa tête et je ne prendrai pas la récompense
Pray to my Lord till I lay in the morgue
Je prie mon Seigneur jusqu'à ce que je sois à la morgue
I'll be thanking him for making me more
Je le remercierai de m'avoir rendu plus
Than a negative slave when they take me to war
Qu'un esclave négatif quand ils m'emmèneront à la guerre
Tell me what would I be atheist for
Dis-moi, pourquoi serais-je athée?
Favored I got pride
Favorisé, j'ai de la fierté
I got neighbors on my side
J'ai des voisins à mes côtés
I got angels down to ride
J'ai des anges prêts à rouler
Ain't no fables ain't no lies
Ce ne sont pas des fables, ce ne sont pas des mensonges
I got favor I got pride
J'ai la faveur, j'ai de la fierté
I got haters switching sides
J'ai des ennemis qui changent de camp
I got gangsters down to die
J'ai des gangsters prêts à mourir
Ain't no fables ain't no lies
Ce ne sont pas des fables, ce ne sont pas des mensonges
Yeah, I seen em searching for deeper truth and
Ouais, je les ai vus chercher une vérité plus profonde et
If you feeling depressed
Si tu te sens déprimée
The lies inside of yo mind you need to lose em
Les mensonges dans ton esprit, tu dois t'en débarrasser
Cuz neither working and neither proven
Car ni l'un ni l'autre ne fonctionnent et ni l'un ni l'autre n'est prouvé
Either win or learn a lesson, I do not believe in losing
Soit on gagne, soit on apprend une leçon, je ne crois pas à la défaite
Confusing demons, cuz I'm a heathen bumping Jesus music
Je sème la confusion chez les démons, car je suis un païen qui écoute du gospel
Gun up on my bible I be praying I don't need to use it
Un flingue sur ma bible, je prie pour ne pas avoir à l'utiliser
No gaudy cross but betta not cross me if you see me cruising
Pas de croix voyante, mais ne me cherche pas si tu me vois en voiture
Cuz God he got me I be on that ready to lead a movement
Car Dieu est avec moi, je suis prêt à mener un mouvement
He gon do it
Il va le faire
Won't he do it, won't he do it
Il le fera, n'est-ce pas?
Favor all on me, watch me pull up in a new whip
Toutes les faveurs sur moi, regarde-moi arriver dans une nouvelle caisse
You can't reach my mind, you's a Judas
Tu ne peux pas atteindre mon esprit, t'es une Judas
So much blessings I don't know what to do with
Tellement de bénédictions, je ne sais pas quoi en faire
Won't he do it, won't he do it
Il le fera, n'est-ce pas?
Angels all on me, I am not the one to fool with
Des anges veillent sur moi, je ne suis pas celle avec qui il faut jouer
You can't reach my mind, you's a Judas
Tu ne peux pas atteindre mon esprit, t'es une Judas
So much blessings I don't know what to do with
Tellement de bénédictions, je ne sais pas quoi en faire






Attention! Feel free to leave feedback.