Lyrics and translation Def P - Annunaki

Annunaki

(Muziek: Zebulon, tekst: Def P. 1998)

Sinds duizenden jaren de mens hier op aarde probeert te verklaren:
Waar waren de eerste levensvormen, normen, waarden?
Ze willen de oorsprong met voorsprong, de hele intentie en de bron
Waar intelligentie eerst begon Waarom is de derde dimensie zo dom?
Hoe evolueerde de eerste mens, die kennis is binnen de wens
Vermeden verleden bestreden het heden, zo inmens intens
Oftewel, je staat versteld van dit vertelsel van een ander stelsel
Let wel, ik stel wel: Ik kom van een ander sterrenstelsel
Dus vandaar vraag ik vandaag eens graag attentie voor mijn dimensie
Ontelbare lichtjaren van de aarde en verder ontwikkeld dan al die mensies
Mijn planeet is wreed Ik zeg het je leg het je uit in mijne eed
Onze beschaving is verder ontwikkeld maar denk maar niet dat dat er wat toe deed
Want we maakten perfecte steden met gangen beneden waar treinen door reden
Alle bewoners die waren tevreden totdat er een crisis moest worden bestreden
"Nieuwsflits: Onze planeet slibt dicht, de maatschappij die wordt ontwricht
En er ontstaat nu een nieuwe subcultuur die de crisis kritisch belicht!"
De jongeren kwamen in opstand door middel van rijmende klaagpartijen
En spoten hun kritische leuzen op treinen die overal rond moesten rijden
Ik werd al snel een bekende gast door het zingen voor lastige opstandelingen
En verraste m'n volgelingen door nieuwe idee

Annunaki

(Musique : Zebulon, paroles : Def P. 1998)

Depuis des milliers d’années, l’homme essaie d’expliquer sa présence sur Terre :
Où étaient les premières formes de vie, les normes, les valeurs ?
Ils veulent l’origine avec une longueur d’avance, toute l’intention et la source
Où l’intelligence a commencé Pourquoi la troisième dimension est-elle si stupide ?
Comment le premier homme a-t-il évolué, cette connaissance est dans le désir
Éviter le passé, combattre le présent, tellement intense et humain
Autrement dit, tu es stupéfait par ce récit d’un autre système
Note bien, je le dis bien : je viens d’un autre système stellaire
C’est pourquoi je demande aujourd’hui une attention particulière à ma dimension
D’innombrables années-lumière de la Terre et plus développé que tous ces humains
Ma planète est cruelle Je te le dis, je te l’explique dans mon serment
Notre civilisation est plus développée, mais ne pense pas que cela ait eu une importance
Car nous avons créé des villes parfaites avec des passages souterrains où circulaient des trains
Tous les habitants étaient satisfaits jusqu’à ce qu’il faille lutter contre une crise
“Alerte : Notre planète s’ensable, la société est bouleversée
Et une nouvelle sous-culture émerge, qui éclaire la crise de manière critique !”
Les jeunes se sont soulevés en chantant des complaintes rimées
Et ont peint leurs slogans critiques sur les trains qui devaient circuler partout
Je suis rapidement devenu un invité régulier en chantant pour des rebelles difficiles
Et j’ai surpris mes disciples avec une nouvelle idée