Defcom - Abrazame - translation of the lyrics into German

Abrazame - Defcomtranslation in German




Abrazame
Abrazame
(Abrázame
(Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame)
Umarme)
Yo no soy perfecto, lo siento
Ich bin nicht perfekt, das tut mir leid
Soy un monumento completo
Ich bin ein vollständiges Denkmal
A la idiotez, la estupidez
Der Idiotie, der Dummheit
Y miles de sueños
Und tausend Träume
Yo no tengo límites, tengo empeño
Ich habe keine Grenzen, ich habe Ausdauer
Tengo un corazón con cientos de varices
Ich habe ein Herz mit hunderten Krampfadern
Un cuerpo lleno de cicatrices
Ein Körper voller Narben
Por tantas veces que lo han dañado
Von so vielen Male, die er verletzt wurde
Aún así sigo cabalgando
Und doch reite ich weiter
Hacia un pasado donde y yo enamorados
Auf eine Vergangenheit zu, in der du und ich verliebt waren
Una vida juntos prometimos
Ein Leben zusammen versprachen wir uns
1000 errores cometimos
1000 Fehler begingen wir
El destino se encargo de volver a unirnos
Das Schicksal sorgte dafür, uns wieder zu vereinen
Y ante un beso nos rendimos
Und vor einem Kuss ergaben wir uns
La mirada lo dijo todo
Der Blick sagte alles
y yo nos convertimos en un horno
Du und ich wurden zu einem Ofen
De emociones, ilusiones y más
Voller Emotionen, Illusionen und mehr
Una cama fue testigo de nuestro pecar
Ein Bett war Zeuge unserer Sünde
La carne fue débil y el calor intenso
Das Fleisch war schwach und die Hitze intensiv
Te entregaste a en cada beso
Du hast dich mir bei jedem Kuss hingegeben
Tus uñas clavadas en mi espalda
Deine Nägel in meinen Rücken gekrallt
Dejando muy profundo tus marcas
Deine Spuren tief hinterlassend
Mis manos recorrieron tu cuerpo
Meine Hände streiften deinen Körper
Y justo ahí fue el mejor momento
Und genau da war der beste Moment
Abrázame
Umarme
Si te sientes triste
Wenn du traurig bist
Abrázame
Umarme
Antes de irte
Bevor du gehst
Abrázame
Umarme
Si te sientes morirte
Wenn du dich sterben fühlst
Abrázame
Umarme
Si te sientes triste
Wenn du traurig bist
Abrázame
Umarme
Antes de irte
Bevor du gehst
Abrázame
Umarme
Eso me inspira para escribirte
Das inspiriert mich, dir zu schreiben
Fui un guerrero luchando por ti
Ich war ein Krieger, der für dich kämpfte
Fui esclavo de tu mirada y perfil
Ich war Sklave deines Blicks und Profils
Tu silueta me volvió loco
Deine Silhouette hat mich verrückt gemacht
Quise ser reflejo de esos ojos
Ich wollte ein Spiegelbild dieser Augen sein
Me encanta observarte sin decir nada
Ich liebe es, dich schweigend zu beobachten
Que con timidez agaches la mirada
Dass du schüchtern den Blick senkst
Despertar y verte en mi cama
Aufzuwachen und dich in meinem Bett zu sehen
Hace énfasis en este melodrama
Betont dieses Melodram
Vida y resurrección sólo contigo amor
Leben und Auferstehung nur mit dir, meine Liebe
Eres definición de perfección
Du bist die Definition von Perfektion
Me hipnotizas con esa voz
Du hypnotisierst mich mit dieser Stimme
Que podría domar hasta un león
Die sogar einen Löwen bändigen könnte
Tus labios rojos fruto prohibido
Deine roten Lippen, verbotene Frucht
Condena con la que he vivido
Strafe, mit der ich gelebt habe
Pensando en tan hermoso castigo
Denkend an diese schöne Strafe
Escondido en rincones de tu castillo
Versteckt in den Winkeln deines Schlosses
Se encuentran las llaves al paraíso
Dort finden sich die Schlüssel zum Paradies
Detrás de una cascada de fluidos
Hinter einem Wasserfall von Flüssigkeiten
Donde cual metales nos fundimos
Wo wir wie Metalle verschmolzen
Y fue arte tu cuerpo sobre el mío
Und es war Kunst, dein Körper auf meinem
Vamos navegando en mares desconocidos
Lass uns auf unbekannten Meeren segeln
Abrázame para perderme contigo
Umarme mich, um mich mit dir zu verlieren
Y encontrarnos donde nunca estuvimos
Und uns dort zu finden, wo wir nie waren
En una vida que jamás vivimos
In einem Leben, das wir nie gelebt haben
Abrázame
Umarme
Si te sientes triste
Wenn du traurig bist
Abrázame
Umarme
Antes de irte
Bevor du gehst
Abrázame
Umarme
Si te sientes morirte
Wenn du dich sterben fühlst
Abrázame
Umarme
Si te sientes triste
Wenn du traurig bist
Abrázame
Umarme
Antes de irte
Bevor du gehst
Abrázame
Umarme
Eso me inspira para escribirte
Das inspiriert mich, dir zu schreiben
(Abrázame
(Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz
Seele und Stimme
Abrázame
Umarme
Alma y voz)
Seele und Stimme)
Abrázame
Umarme
Si te sientes triste
Wenn du traurig bist
Abrázame
Umarme
Antes de irte
Bevor du gehst
Abrázame
Umarme
Si te sientes morirte
Wenn du dich sterben fühlst





Writer(s): Defcom Martínez


Attention! Feel free to leave feedback.