Respiro - Defcom translation in German

Respiro

(Yo, esto es
Alma y voz, súbele
Pero súbele al 100
Dale, def, def)

Respiro para dejar salir la voz
El alma se altera y se fractura el corazón
Sólo existe una razón para no morir
Y ella se llama Heilie

Tengo un compromiso como padre
Un trabajo que quiero sea arte
Voy a darte cada vez más
Hasta desgarrar la piel y el alma, verás

Algunos le pueden llamar fracaso
Yo le llamo fracaso a no intentarlo
Quiero que digan ese cabrón no se rindió
Tal vez hasta cuando murió

Entonces tendré final feliz
Diciendo: "no fue mucho pero lo conseguí"
Esto es hobby, arte y trabajo
Carajo, entiende, respiro desde abajo

Años sufriendo y batallando
¿Por qué crees que no voy a dejarlo?
No importa lo que tarde, voy a llegar
Superar los miedos es lograr

Esquivar lo que digan los demás
Rendirse ahora no es opción
Seguro estoy que puedo volar
Escucha el boom-clap del corazón

Respiro, respiro
Respiro, respiro
Respiro, respiro
Hoy en día sigo vivo

Respiro, respiro
Respiro, respiro
Respiro
Hoy en día sigo vivo, sigo vivo

Mientras siga respirando
Este loco seguirá rimando
Yo no vivo de esto pero lo disfruto
El monstruo que llevo dentro tranquilizo

En esta jungla de cemento
Sobrevive sólo el perro más fiero
Ahora quiero todo un imperio
A costa de dos pulmones casi muertos

O pones empeño o te quedas estancado
Sigues en lo mismo seguirás fracasando
Esto es selección natural
Te adaptas o te irá muy mal

¿Qué tal si lo entiendes de una vez?
El sistema esta podrido, mi rey
Cada día involucionamos más
Ahora dime, ¿eso quieres de sociedad?

Sistema retrogrado, políticos pendejos
Levanta el culo, te lo seguirán metiendo
Esto es alma y voz en la expresión
Ya me gané la censura, cabrón

Por eso sólo me dedico a respirar
En contra del sistema infernal
Política mediocre que me quiere manipular
Pero seguro no podrán

Respiro

(Yo, das ist
Seele und Stimme, dreh sie auf
Aber dreh sie auf 100
Komm schon, Def, Def)

Ich atme ein, um die Stimme herauszulassen
Die Seele ist aufgewühlt und das Herz zerbricht
Es gibt nur einen Grund, nicht zu sterben
Und du heißt Heilie

Ich habe eine Verpflichtung als Vater
Eine Arbeit, die ich als Kunst sehen möchte
Ich werde dir immer mehr geben
Bis ich die Haut und die Seele zerreiße, wirst du sehen

Manche nennen es vielleicht Scheitern
Ich nenne es Scheitern, es nicht zu versuchen
Ich will, dass sie sagen, dieser Verrückte hat nicht aufgegeben
Vielleicht sogar, wenn er stirbt

Dann werde ich ein glückliches Ende haben
Und sagen: "Es war nicht viel, aber ich habe es geschafft"
Das ist Hobby, Kunst und Arbeit
Verdammt, versteh das, ich atme von unten

Jahre des Leidens und Kämpfens
Warum glaubst du, dass ich es aufgeben werde?
Egal wie lange es dauert, ich werde es schaffen
Ängste zu überwinden ist zu erreichen

Was andere sagen zu ignorieren
Aufzugeben ist keine Option
Ich bin sicher, ich kann fliegen
Hör den Boom-Clap des Herzens

Ich atme, ich atme
Ich atme, ich atme
Ich atme, ich atme
Heute bin ich noch am Leben

Ich atme, ich atme
Ich atme, ich atme
Ich atme
Heute bin ich noch am Leben, ich bin noch am Leben

Solange ich atme
Wird dieser Verrückte weiter reimen
Ich lebe nicht davon, aber ich genieße es
Das Monster in mir beruhigt mich

In diesem Dschungel aus Beton
Überlebt nur der wildeste Hund
Jetzt will ich ein ganzes Imperium
Auf Kosten von zwei fast toten Lungen

Entweder du gibst dir Mühe oder du bleibst stecken
Du bleibst beim Alten und wirst weiterhin scheitern
Das ist natürliche Auslese
Entweder du passt dich an oder es wird dir schlecht gehen

Was hältst du davon, wenn du es endlich verstehst?
Das System ist verfault, meine Liebe
Jeden Tag involvieren wir uns mehr
Sag mir jetzt, willst du das als Gesellschaft?

Retrogrades System, politische Idioten
Hebe deinen Hintern hoch, sie werden es dir weiterhin aufzwingen
Das ist Seele und Stimme im Ausdruck
Ich habe mir bereits die Zensur verdient, Liebling

Deshalb widme ich mich nur dem Atmen
Gegen das höllische System
Mediokre Politik, die mich manipulieren will
Aber sicher können sie es nicht