Delroy Wilson - Have Some Mercy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Delroy Wilson - Have Some Mercy




Have Some Mercy
Aie pitié
Have some mercy on me baby
Aie pitié de moi mon amour
Don't leave me in misery yeah, yeah
Ne me laisse pas dans la misère, oui, oui
Said I feeling I crying
Je me sens pleurer
Said I feeling I dying
Je me sens mourir
Since you left me and gone
Depuis que tu m'as quitté et que tu es partie
Since my love been go on
Depuis que mon amour est parti
Please come back ho-home
S'il te plaît, reviens à la maison
Won't you please come back ho-home?
Ne veux-tu pas revenir à la maison ?
And let to start life new me and you
Et laisser commencer une nouvelle vie pour moi et toi
Since you are gonna kidding
Depuis que tu as déconné
Since you are gonna kiss
Depuis que tu as embrassé
Every thing I do seems to go on baby
Tout ce que je fais semble aller de travers mon amour
Little darlin' have some mercy
Mon petit amour, aie pitié
Every thing I do I say remember you
Tout ce que je fais, tout ce que je dis me rappelle de toi
Won't you come on back
Ne veux-tu pas revenir ?
And gimme you say could try
Et me donner un "peut-être" que tu pourrais essayer ?
Little darlin' have some mercy
Mon petit amour, aie pitié
Oh baby have some mercy
Oh mon amour, aie pitié
Won't you have some mercy?
Ne veux-tu pas avoir pitié ?
Since you are gonna kiddin'
Depuis que tu as déconné
Since you are gonna kiss
Depuis que tu as embrassé
Every thing I do seems to go on
Tout ce que je fais semble aller de travers
Little darlin' have some mercy
Mon petit amour, aie pitié
Every thing I do I say remember you
Tout ce que je fais, tout ce que je dis me rappelle de toi
Won't you come on back
Ne veux-tu pas revenir ?
And leave me say "could try"
Et me laisser dire "peut-être" ?
Little darlin' have some mercy
Mon petit amour, aie pitié
Oh baby have some mercy
Oh mon amour, aie pitié
Won't you have some mercy???
Ne veux-tu pas avoir pitié ???
Can't you see I'm dying
Ne vois-tu pas que je suis en train de mourir ?
I'm bending my knees
Je plie les genoux
Came on yeah yeah
Viens, oui, oui





Writer(s): Wilson Delroy George


Attention! Feel free to leave feedback.