Lyrics and translation DempseyRollBoy - Divide

Divide

Theres been so many nights where I try and I try
But I can't even lie I can't hold it inside
I can't hold it inside I feel frozen in time
I feel broken I hide from myself I'm deprived
When the red moonlight shines and the oceans divide
I say my last goodbyes I'm just losing my mind
This song is super sad but I bet it make you bounce bitch
I just want some weed I rolled I smoke it with a down bitch
I'm sick of being outcasted I feel like i'm surrounded
I'm looking for a reason to live but I haven't found it
Suicide is scary but it's always on my mind I
Wouldn't mind if everything was over cause tonight I
Think it's perfect timing when theres no one in your life I
Might as well just end it's been one hell of a ride I
Know that everyone will think i'm gone too soon
But either way i'm leaving taking off zoom zoom
Shorty hit me up on face time to see if I would answer
Cause she knows i'm impulsive my life is a disaster
I'm nothing but a cancer she think she knows the real me
I'm fucked up in the head but for some reason she feeling me
That's cause she is too we're a perfect match ideally
I don'y know what to do I wonder what she see in me
Theres been so many nights where I try and I try
But I can't even lie I can't hold it inside
I can't hold it inside I feel frozen in time
I feel broken I hide from myself I'm deprived
When the red moonlight shines and the oceans divide
I say my last goodbyes I'm just losing my mind
Riding on a wave I feel better when i blaze
Bad little thing she don't know to behave
I don't let her get to close I don't want my heart to break
Don't you get it i'm afraid to make another dumb mistake
Everything around me is moving in slow motion
Move it for me baby just move it in slow motion
I don't wanna love you just fuck you i'll be open
About it cause I don't have control over my emotions
I'm sorry if i don't reply i'm too busy staring at the sky
I don't even feel alive how could I if I live a lie
Where am I going I don't know i'm losing my way I lost hope
I should've never sold my soul i'm wilting away like a dead rose
Theres been so many nights where I try and I try
But I can't even lie I can't hold it inside
I can't hold it inside I feel frozen in time
I feel broken I hide from myself I'm deprived
When the red moonlight shines and the oceans divide
I say my last goodbyes I'm just losing my mind

Diviser

Il y a eu tellement de nuits où j'ai essayé et j'ai essayé
Mais je ne peux même pas mentir, je ne peux pas le garder à l'intérieur
Je ne peux pas le garder à l'intérieur, je me sens figé dans le temps
Je me sens brisé, je me cache de moi-même, je suis privé
Quand la lumière rouge de la lune brille et que les océans se divisent
Je dis mes derniers adieux, je perds la tête
Cette chanson est super triste, mais je parie qu'elle te fera danser, salope
Je veux juste de l'herbe, j'ai roulé, je la fume avec une salope déprimée
J'en ai marre d'être rejeté, j'ai l'impression d'être entouré
Je cherche une raison de vivre, mais je ne l'ai pas trouvée
Le suicide est effrayant, mais c'est toujours dans mon esprit, je
Ne m'en voudrais pas si tout était fini, car ce soir, je
Pense que c'est le moment idéal quand il n'y a personne dans ta vie, je
Pourrais aussi bien y mettre fin, ça a été une sacrée aventure, je
Sais que tout le monde pensera que je suis parti trop tôt
Mais de toute façon, je pars, je décolle, vroom vroom
Ma petite m'a appelé sur FaceTime pour voir si je répondrais
Parce qu'elle sait que je suis impulsif, ma vie est un désastre
Je ne suis rien de plus qu'un cancer, elle pense qu'elle me connaît vraiment
Je suis fou du crâne, mais pour une raison inconnue, elle me ressent
C'est parce qu'elle l'est aussi, nous sommes un couple parfait, idéalement
Je ne sais pas quoi faire, je me demande ce qu'elle voit en moi
Il y a eu tellement de nuits où j'ai essayé et j'ai essayé
Mais je ne peux même pas mentir, je ne peux pas le garder à l'intérieur
Je ne peux pas le garder à l'intérieur, je me sens figé dans le temps
Je me sens brisé, je me cache de moi-même, je suis privé
Quand la lumière rouge de la lune brille et que les océans se divisent
Je dis mes derniers adieux, je perds la tête
Surfer sur une vague, je me sens mieux quand je fume
Petite chose méchante, elle ne sait pas se tenir
Je ne la laisse pas trop s'approcher, je ne veux pas que mon cœur se brise
Ne comprends-tu pas que j'ai peur de faire une autre bêtise ?
Tout autour de moi bouge au ralenti
Bouge pour moi, bébé, bouge au ralenti
Je ne veux pas t'aimer, juste te baiser, je serai ouvert
À ce sujet, parce que je n'ai pas le contrôle de mes émotions
Désolé si je ne réponds pas, je suis trop occupé à regarder le ciel
Je ne me sens même pas vivant, comment pourrais-je l'être si je vis un mensonge ?
Où vais-je ? Je ne sais pas, je perds mon chemin, j'ai perdu espoir
J'aurais jamais dû vendre mon âme, je me fane comme une rose morte
Il y a eu tellement de nuits où j'ai essayé et j'ai essayé
Mais je ne peux même pas mentir, je ne peux pas le garder à l'intérieur
Je ne peux pas le garder à l'intérieur, je me sens figé dans le temps
Je me sens brisé, je me cache de moi-même, je suis privé
Quand la lumière rouge de la lune brille et que les océans se divisent
Je dis mes derniers adieux, je perds la tête