Lyrics and translation Denzil Porter - Kanye West

Kanye West

Mic check
Mic check
We Unplugged its good It's all good
Yeah so when you gonna bring the baseline
On the eight thats cool
Got the hook that go like

Why you gotta be such an asshole
And why you gotta be such an asshole (hold up)
Why I gotta be such an asshole
And Why I gotta be such an asshole
She call me said you wanna catch a flick
I ain't' doing nothing so I'm with the check
Copped one and then I went and got my ticket ripped
You independent right? Buy your own ticket bitch
My friends say she was a freak though
So I ask her for some sex under the sheets, whoa
So I ask her for some sex under the sheets, whoa
But at least I got some sleep though

Why you gotta be such an asshole
Why you gotta be such an asshole
So why I gotta be such an asshole
So why I gotta be such an asshole
Going to an all white dinner in all black
Eating with my elbows at the table and all that
Burping and eating chicken and spittin the bones out
Feet up on the table like I'm in my own house
And if you got a problem don't be calling my phone bro
Could be my grandma I'mma answer like yo yo
Respect her to the fullest for the rest yall, yall can catch a bullet
I'm on the suicide hotline telling you to pull it
Told shawty we just friends she said hold on
After I let you hit it thought the feeling was so strong on
I say you're cool as hell and got a body and so on
But the kind of face I make the naked eye put some clothes on hold on
I'm from the city where they love you and hate what you're doing
Walking the street I'll bet they bump you and just keep it moving
Old lady told me be a gentleman and get the door
I walked around and told her that she taking too long

And why I gotta be such an asshole
And why I gotta be such an asshole
And why you gotta be such an asshole
Why you gotta be such an asshole

Kanye West

Micro-test
Micro-test
On se débranche, c'est bon, tout va bien
Ouais, alors quand tu vas amener la basse
Sur le huitième, c'est cool
J'ai le refrain qui sonne comme ça

Pourquoi tu dois être un tel connard ?
Et pourquoi tu dois être un tel connard ? (Attends)
Pourquoi je dois être un tel connard ?
Et pourquoi je dois être un tel connard ?
Elle m'a appelé, a dit qu'elle voulait aller au cinéma
Je ne fais rien, donc je suis avec le chèque
J'en ai acheté un, puis je suis allé me faire déchirer mon billet
Tu es indépendante, non ? Achète ton propre billet, salope
Mes amis disent qu'elle était une folle, cependant
Alors je lui ai demandé du sexe sous les draps, whoa
Alors je lui ai demandé du sexe sous les draps, whoa
Mais au moins j'ai dormi, cependant

Pourquoi tu dois être un tel connard ?
Pourquoi tu dois être un tel connard ?
Alors pourquoi je dois être un tel connard ?
Alors pourquoi je dois être un tel connard ?
Je vais à un dîner tout blanc en tout noir
Je mange avec les coudes sur la table et tout ça
Je rote, je mange du poulet et j'en crache les os
Les pieds sur la table comme si j'étais chez moi
Et si tu as un problème, n'appelle pas mon téléphone, mec
Ça pourrait être ma grand-mère, je vais répondre comme "yo yo"
Respecte-la au maximum pour le reste d'entre vous, vous pouvez attraper une balle
Je suis sur la ligne d'assistance téléphonique pour le suicide en te disant de le tirer
J'ai dit à la petite qu'on était juste amis, elle a dit "attends"
Après t'avoir laissé me frapper, elle a pensé que le sentiment était si fort
Je dis que tu es cool comme l'enfer et que tu as un corps et tout ça
Mais le genre de visage que je fais, l'œil nu met des vêtements, attends
Je viens de la ville où ils t'aiment et détestent ce que tu fais
Je marche dans la rue, je parie qu'ils te poussent et continuent de bouger
La vieille dame m'a dit d'être un gentleman et d'ouvrir la porte
J'ai fait le tour et je lui ai dit qu'elle mettait trop de temps

Et pourquoi je dois être un tel connard ?
Et pourquoi je dois être un tel connard ?
Et pourquoi tu dois être un tel connard ?
Pourquoi tu dois être un tel connard ?