Lyrics and translation Deraj feat. Quinten Coblentz - I Need You

I Need You

I never knew, you know I never saw it coming
You disappear whenever I need you around
My insecurities are always up to something
I hate it without you, I hate it without you
That′s I never say the things I want to say
I beat around the bush to find another way
You don't understand the things I′m going through
You don't understand it's all because of you...
Oh nah nah nah

Would you tell me where did you go now, and can you ever be found.
Ooohh, Tell me where, tell me where did you go?
Ooohh, When I need you, I need you the most

Would you stop taking your time
Cause I keep running out of mine
I feel like everything is out of line
Just when everything was going fine
Now I′m, I′m trying to figure out what could it be
It's like I need you more than you need me
Man I feel like everybody knows
When I don′t know which way to go
I've been going through it,
If you trying to prove a point
I swear by now you′ve proved it
Right now, I'm just trying to be clear
I feel like you should be here

And we′ve been here before, whenever I call
I never can reach you, whenever I need you
Ooohh, Tell me where, tell me where did you go?
Ooohh, When I need you, I need you the most

I been hiding in the cut, both hands on my eyes
I've been trying to hit you up, but you never got the time
I've been down on my luck, trying to find a peace of mind
Think it′s time you show up, cause I need you by my side
Now will you ride, will you ride
Or would you rather stay behind
Oh my vibe, oh my vibe, they know how to kill a vibe
Am I dying, am I dying, tell me if I′m still alive
And if this ain't the other side, let me know when you arrive
Now I′m, I'm trying to figure out what could it be
It′s like I need you more than you need me
Man I feel like everybody knows
When I don't know which way to go
I′ve been going through it,
If you trying to prove a point
I swear by now you've proved it
Right now, I swear I'm just trying to be clear
By now, I swear you should probably be here

Ты нужна мне

Я и не знал, знаешь, я не предвидел этого
Ты исчезаешь всякий раз, когда ты мне нужна рядом
Моя неуверенность всегда что-то замышляет
Мне плохо без тебя, мне плохо без тебя
Вот почему я никогда не говорю того, что хочу сказать
Я хожу вокруг да около, чтобы найти другой путь
Ты не понимаешь, через что я прохожу
Ты не понимаешь, что всё это из-за тебя...
О, на-на-на

Скажи мне, куда ты сейчас ушла, и можно ли тебя найти?
Ооо, скажи мне, куда, скажи мне, куда ты ушла?
Ооо, когда ты мне нужна, ты мне нужна больше всего

Перестань тратить своё время,
Потому что моё время истекает
Мне кажется, что всё идёт не так
Как раз тогда, когда всё шло хорошо
Теперь я, я пытаюсь понять, что это может быть
Похоже, ты мне нужна больше, чем я тебе
Мне кажется, все знают,
Когда я не знаю, куда идти
Я переживаю это,
Если ты пытаешься что-то доказать,
Клянусь, ты уже это доказала
Сейчас я просто пытаюсь внести ясность
Мне кажется, ты должна быть здесь

И мы уже проходили через это, когда я звоню
Я никогда не могу до тебя дозвониться, когда ты мне нужна
Ооо, скажи мне, куда, скажи мне, куда ты ушла?
Ооо, когда ты мне нужна, ты мне нужна больше всего

Я прятался, закрыв глаза руками
Я пытался связаться с тобой, но у тебя никогда не было времени
Мне не везло, я пытался найти душевное спокойствие
Думаю, тебе пора появиться, потому что ты мне нужна рядом
Теперь ты поедешь со мной, ты поедешь?
Или ты предпочтешь остаться?
О, моя атмосфера, о, моя атмосфера, они знают, как убить атмосферу
Я умираю, я умираю, скажи мне, жив ли я ещё
И если это не другая сторона, дай мне знать, когда ты приедешь
Теперь я, я пытаюсь понять, что это может быть
Похоже, ты мне нужна больше, чем я тебе
Мне кажется, все знают,
Когда я не знаю, куда идти
Я переживаю это,
Если ты пытаешься что-то доказать,
Клянусь, ты уже это доказала
Сейчас, клянусь, я просто пытаюсь внести ясность
Сейчас, клянусь, тебе, наверное, следует быть здесь