Lyrics and translation Derez De'Shon - What Dey Gon Say

What Dey Gon Say

1] Remember days I used to wake up on the sofa L'
Eggo my Eggo, roaches racin' out the toaster Shoestring wrapped
Around my waist to hold my clothes up Niggas on and every day I wanna
Roast 'em (hell nah) Quick to beat a nigga ass 'bout all that jokin'
Ain't lettin' no nigga play with me,
My mama know that Everything ain't go the way that it was supposed to
Knew it would be okay one day 'cause I'ma blow up
I really wanna know what these folks gon' say now '
Cause they can't say we broke because we paid now And we can't keep
These hoes up out our face now Celebrating,
Make a toast when we drank now [Chorus] I wonder what they gon' say
When the money ain't the topic 'cause they know a nigga got it And I
Know they gon' hate These niggas act like they my partner but I know
These niggas plotting I can see it in they face These niggas envy me
And jealous and I swear that shit be hurtin' Swear I came a long way
I'm thanking God every day,
He gave me more than I deserve And I know they gon' hate
Yeah you know the money come with problems And you know the problems
Come with choppers You know they gon' hate so fuck what a nigga gon'
Say Yeah we ain't letting a damn thing stop us Came from the bottom,
They weren't worried about us They only on my dick 'cause they see a
Nigga poppin' I knew I was the shit when I was sleeping on the carpet
Couldn't pay the rent,
Got evicted out the 'partment It ain't starting make sense 'til it
Started making cents I remember counting change, yeah, quarters,
Nickels, pennies It started as a dream,
Never thought that I would live it It was all a dream,
Got me feeling like Biggie [Chorus] I wonder what they gon' say When
The money ain't the topic 'cause they know a nigga got it And I know
They gon' hate These niggas act like they my partner but I know these
Niggas plotting I can see it in they face These niggas envy me and
Jealous and I swear that shit be hurtin' Swear I came a long way I'm
Thanking God every day,
He gave me more than I deserve And I know they gon'
Hate And I know they gon' hate And I know they gon' hate

Ce qu'ils vont dire

1] Tu te rappelles des jours où je me réveillais sur le canapé L'
Eggo mon Eggo, les cafards qui couraient hors du grille-pain, un cordon de chaussures enroulé
Autour de ma taille pour maintenir mes vêtements, des mecs tous les jours, j'avais envie de
Les griller (non, c'est pas ça), prêt à cogner un mec à cause de tout ce blabla
Je ne laisse personne jouer avec moi,
Ma mère sait que tout n'a pas été comme prévu
Je savais que ça irait un jour parce que je vais exploser
J'ai vraiment envie de savoir ce que ces gens vont dire maintenant'
Parce qu'ils ne peuvent pas dire qu'on est fauché parce qu'on a payé maintenant, et on ne peut pas garder
Ces filles loin de nos visages maintenant, en train de fêter,
Faire un toast quand on boit maintenant [Chorus] Je me demande ce qu'ils vont dire
Quand l'argent n'est pas le sujet parce qu'ils savent qu'un mec l'a et je
Sait qu'ils vont détester, ces mecs font comme si j'étais leur partenaire mais je sais que
Ces mecs complotent, je le vois sur leur visage, ces mecs m'envient
Et jaloux, et je jure que ça fait mal, j'jure que j'ai fait du chemin
Je remercie Dieu tous les jours,
Il m'a donné plus que je ne mérite et je sais qu'ils vont détester
Ouais, tu sais que l'argent vient avec des problèmes, et tu sais que les problèmes
Vient avec des mitraillettes, tu sais qu'ils vont détester donc au diable ce qu'un mec va dire'
Ouais, on ne laisse rien nous arrêter, on vient du fond,
Ils ne s'inquiétaient pas pour nous, ils ne sont sur ma queue que parce qu'ils voient un
Mec qui pète, je savais que j'étais la merde quand je dormais sur le tapis
Je ne pouvais pas payer le loyer,
J'ai été expulsé de l'appartement, ça ne commence à avoir du sens que quand
Ça a commencé à rapporter, je me souviens de compter la monnaie, ouais, des quarts,
Des nickels, des centimes, ça a commencé comme un rêve,
Je n'ai jamais pensé que je le vivrais, c'était tout un rêve,
Ça me donne l'impression d'être Biggie [Chorus] Je me demande ce qu'ils vont dire quand
L'argent n'est pas le sujet parce qu'ils savent qu'un mec l'a et je sais que
Ils vont détester, ces mecs font comme si j'étais leur partenaire mais je sais que ces
Mecs complotent, je le vois sur leur visage, ces mecs m'envient, et
Jaloux, et je jure que ça fait mal, j'jure que j'ai fait du chemin, je
Remercie Dieu tous les jours,
Il m'a donné plus que je ne mérite, et je sais qu'ils vont
Détester, et je sais qu'ils vont détester, et je sais qu'ils vont détester