Whatsup Antu (From "Alludu Seenu") - Devi Sri Prasad feat. Sharmila translation in Russian

Whatsup Antu (From "Alludu Seenu")

Whatsup antu nee konte talapu
Nanne kadipene
Hurry up antu nee prema pilupu
Nanne pilichene
Wherever nenunna
Nee fever lo unna oh
Whatever chestunna
Naa heart lo beat
I love u girl ante vintunna
Whatsup antu nee konte talapu
Nanne kadipene
Hurry up antu nee prema pilupu
Nanne pilichene
Sunrise nunchi sunset daaka
Mera dil ka fm channel lona
Neede neede chappudu
Bed light aina moonlight laaga
Naakanipsthunde neetho unte
I don't need a chandrudu
Nee chuttu tirige satellite laaga
Nidurapode naa mind-u
Rojantha velige filament laaga
Crazy oohallo nee topic ayye music-u
Whatsapp antu nee konte talapu
Nanne kadipene
Hurry up antu nee prema pilupu
Nanne pilichene
Popcorn tinna pop song vinna
Em konchem kuda ekkatlede love kick lo
Imax aina inox aina nee cutout ee
Mari chupistunde disturb chese lekkalo
Neevalle life change ayyinde
Ilayaraja melody laa
Kalala monsoon modalayyinde
Rendu kannullo naa lokam motham tadisela
Whats up antu nee konte talapu
Nanne kadipene
Hurry up antu nee prema pilupu
Nanne pilichene

Что там (Из фильма "Аллуду Сину")

Что там, когда ты касаешься моего лба
Я таю от этого
Поторопись, твой любовный зов
Я услышал его
Где бы я ни был
В твоей лихорадке, о-о
Что бы я ни делал
Моё сердце бьётся
Я слышу, как ты говоришь: "Я люблю тебя, парень"
Что там, когда ты касаешься моего лба
Я таю от этого
Поторопись, твой любовный зов
Я услышал его
От рассвета до заката
В FM-канале моего сердца
Только ты, только ты звучишь
Даже ночник, как лунный свет
Я чувствую, когда рядом ты
Мне не нужна луна
Как спутник, кружащий вокруг тебя
Мой разум без ума
Как нить, что светится весь день
Безумная музыка, о тебе говорю
Что там, когда ты касаешься моего лба
Я таю от этого
Поторопись, твой любовный зов
Я услышал его
Попкорн ел, поп-песни слушал
Но ничто не трогает так, как любовь
IMAX или INOX, твой постер
Мешает, отвлекая меня всегда
Ты изменила мою жизнь
Как мелодия Илаяраджи
Как муссон в жаркий день
В твоих глазах — весь мой мир
Что там, когда ты касаешься моего лба
Я таю от этого
Поторопись, твой любовный зов
Я услышал его