Honestly - Devin Vegas translation in German

Honestly

Do you even feel a thing when your friends bring up my name
Would you write a song, drive from miles on just to see my passing face
Has she cried all night, thoughts runnin through her brain
Are you out with girls, are you high tonight, do you remember anything
And honestly
I want to be all you need
I just want you to want me
I want you and you only
I want to be all you need

I stay strong with a bold hate
Life hits hard but i won't change
Steady moving on to my own thing
Swear that im so done with this whole thing
Only thing i can trust is my own face on me
Lonely, everbody think they know me
Dont they know this shit's controlling
Cuffed but i do not ride with police
And you know that i always go back to this
Ain't nobody use my lyrics as a caption yet
Give a fuck, imma buck on this rappin shit
I take the ACT thats Actavis
I lean and mack a bitch
Cause being sober always shows your in the past a bit
I get pissed, talk shit, get a mask equipped
Cause my lifes so like those action flicks
My entire life is unreal but It's alll good
I feel like i be feeling something none of yall should
On the real, no remorse, and its hard to kill
Disregarding precautions, you snortin pills
Start to see shit, believe that you lost forreal
And you are cause you caught in an awful deal
Man the fuck i get into
Ohhh whaat the fuck i get into

Do you even feel a thing when your friends bring up my name
Would you write a song, drive from miles on just to see my passing face
Has she cried all night, thoughts runnin through her brain
Are you out with girls, are you high tonight, do you remember anything
And honestly
I want to be all you need
I just want you to want me
I want you and you only
I want to be all you need

Need control of my life back
Sold my soul and its quite sad
I feel frozen and cold like an icepack
I dont know where the wrong and the right at
Im mad smart but i fall and i might crash
I swear im scared
I keep on chashin; losing interest
Cause im wastin all my minutes in this race that has no finish
And Its gotten to a point where all i knows abuse
Never really spoke about it now im showing the truth
Im tryna figure out how im boutta grow and improve
Ive lost faith, oh wait and i owe it to you
Cause my lifes locked down im a prisoner now
Even crazy thinkin bout how fuckin bitter it sounds
The rest i realized i guess i musta figured it out
Around so much doubt and its bringing me down
So i swear im prepared for my own demise
When i leave, imma leave with you on my side
Its been years bitch when the fuck you letting me go?
Numerology obsession got me stressed and alone
I get tired of this drama and im fuckin bein honest
I dont wanna think about it i dont want it on my Conscience
Cause it leads me to the bottles
So you see my only thought is
What the fuck i get into

Do you even feel a thing when your friends bring up my name
Would you write a song, drive from miles on just to see my passing face
Has she cried all night, thoughts runnin through her brain
Are you out with girls, are you high tonight, do you remember anything
And honestly
I want to be all you need
I just want you to want me
I want you and you only
I want to be all you need

Theres times that i wanna fall back
In my feelins like a heart attack
Emotions messing my mind only remember the times that you were too busy to call me back
Dont step to me i might snap
I know this concepts hard to grasp
Still remember the nights we used to watch the lights and stars left behind as they passed
But youre not the girl that i once knew
You dont speak up to who hurts you
You dont sneak out from 10 to 2
You dont need me like i need you
Theres a lot of shit that i did do
Most of your drugs are misused
I said i love you and i miss you but trust me baby im tired of my lies too
If pain is only a virtue
Then why must my mind always stay elevated
With visions of you and me infatuated
With promises never to be seperated
Slowly slipping but im steady sedated
The thoughts in my head they still hurt me im faded
Away from my patterns of my past relations
With women around me as if i was famous
Damn
Oooh the fuck i get into
Oooooh

Were back and forth, on an on and off loop
The only thing i ever gave all my love to
Is that why it makes it okay when we hug?
Cause we run to the stuff that we say that we love
Love you so much that i gave you my trust
And im sick of that word think i say it too much
In disgust
This shit is fucked
But i dont even play with yall
My heart just starts to cave in
Ambs and xans they got me faded
I can't feel it im sedated
They say that just makes me vegas
Famous for crazy shit i had to do
Its awful its hard just to grasp the truth
But even though i get mad at you i go back to you and thats facts tho
The fuck did i get into
Damn didn't see that one comin
To busy in the beef, comin at yall gunning
Running to a fucking problem the rap war summoned
Doesnt matter yall can laugh but lemme ask you something
If you never felt it, then how can you diss it
My name in your mouth is a sign of assistance

Ehrlich gesagt

Fühlst du überhaupt etwas, wenn deine Freunde meinen Namen erwähnen?
Würdest du einen Song schreiben, meilenweit fahren, nur um mein vorbeiziehendes Gesicht zu sehen?
Hat sie die ganze Nacht geweint, Gedanken, die durch ihren Kopf rasen?
Bist du mit Mädchen unterwegs, bist du heute high, erinnerst du dich an irgendetwas?
Und ehrlich gesagt
Ich möchte alles sein, was du brauchst
Ich will nur, dass du mich willst
Ich will dich und nur dich
Ich möchte alles sein, was du brauchst

Ich bleibe stark mit einem kühnen Hass
Das Leben trifft hart, aber ich werde mich nicht ändern
Ich gehe stetig meinen eigenen Weg
Ich schwöre, ich bin so fertig mit dieser ganzen Sache
Das Einzige, dem ich vertrauen kann, ist mein eigenes Gesicht, an mir
Einsam, jeder denkt, er kennt mich
Wissen sie nicht, dass dieser Scheiß kontrollierend ist
Gefesselt, aber ich fahre nicht mit der Polizei
Und du weißt, dass ich immer wieder darauf zurückkomme
Niemand hat bisher meine Texte als Bildunterschrift verwendet
Scheiß drauf, ich werde mich auf dieses Rap-Ding stürzen
Ich nehme den ACT, das ist Actavis
Ich lehne mich an und mache eine Schlampe an
Denn nüchtern zu sein, zeigt immer, dass du ein bisschen in der Vergangenheit lebst
Ich werde sauer, rede Scheiße, besorge mir eine Maske
Weil mein Leben wie diese Actionfilme ist
Mein ganzes Leben ist unwirklich, aber es ist alles gut
Ich fühle mich, als würde ich etwas fühlen, was keiner von euch sollte
Im Ernst, keine Reue, und es ist schwer zu töten
Vorsichtsmaßnahmen missachtend, du schnupfst Pillen
Du fängst an, Dinge zu sehen, glaubst, dass du wirklich verloren bist
Und das bist du, weil du in einen schrecklichen Deal geraten bist
Mann, in was gerate ich da nur
Ohhh, in was zum Teufel gerate ich da nur

Fühlst du überhaupt etwas, wenn deine Freunde meinen Namen erwähnen?
Würdest du einen Song schreiben, meilenweit fahren, nur um mein vorbeiziehendes Gesicht zu sehen?
Hat sie die ganze Nacht geweint, Gedanken, die durch ihren Kopf rasen?
Bist du mit Mädchen unterwegs, bist du heute high, erinnerst du dich an irgendetwas?
Und ehrlich gesagt
Ich möchte alles sein, was du brauchst
Ich will nur, dass du mich willst
Ich will dich und nur dich
Ich möchte alles sein, was du brauchst

Ich brauche die Kontrolle über mein Leben zurück
Ich habe meine Seele verkauft und es ist ziemlich traurig
Ich fühle mich gefroren und kalt wie ein Eisbeutel
Ich weiß nicht, wo das Falsche und das Richtige ist
Ich bin verdammt schlau, aber ich falle und ich könnte abstürzen
Ich schwöre, ich habe Angst
Ich mache immer weiter, verliere das Interesse
Weil ich all meine Minuten in diesem Rennen verschwende, das kein Ende hat
Und es ist an einen Punkt gekommen, an dem ich nur noch Missbrauch kenne
Ich habe nie wirklich darüber gesprochen, jetzt zeige ich die Wahrheit
Ich versuche herauszufinden, wie ich wachsen und mich verbessern kann
Ich habe den Glauben verloren, oh warte, und ich schulde es dir
Weil mein Leben eingeschlossen ist, bin ich jetzt ein Gefangener
Es ist sogar verrückt, darüber nachzudenken, wie verdammt bitter es klingt
Den Rest habe ich erkannt, ich schätze, ich muss es herausgefunden haben
Umgeben von so viel Zweifel, und es zieht mich runter
Also schwöre ich, ich bin auf meinen eigenen Untergang vorbereitet
Wenn ich gehe, werde ich mit dir an meiner Seite gehen
Es ist Jahre her, Schlampe, wann zum Teufel lässt du mich gehen?
Die Besessenheit von der Numerologie hat mich gestresst und einsam gemacht
Ich habe dieses Drama satt und ich bin verdammt ehrlich
Ich will nicht darüber nachdenken, ich will es nicht auf meinem Gewissen haben
Weil es mich zu den Flaschen führt
Also siehst du, mein einziger Gedanke ist
In was zum Teufel gerate ich da

Fühlst du überhaupt etwas, wenn deine Freunde meinen Namen erwähnen?
Würdest du einen Song schreiben, meilenweit fahren, nur um mein vorbeiziehendes Gesicht zu sehen?
Hat sie die ganze Nacht geweint, Gedanken, die durch ihren Kopf rasen?
Bist du mit Mädchen unterwegs, bist du heute high, erinnerst du dich an irgendetwas?
Und ehrlich gesagt
Ich möchte alles sein, was du brauchst
Ich will nur, dass du mich willst
Ich will dich und nur dich
Ich möchte alles sein, was du brauchst

Es gibt Zeiten, da möchte ich zurückfallen
In meine Gefühle wie ein Herzinfarkt
Emotionen verwirren meinen Verstand, ich erinnere mich nur an die Zeiten, in denen du zu beschäftigt warst, um mich zurückzurufen
Komm mir nicht zu nahe, ich könnte ausrasten
Ich weiß, dieses Konzept ist schwer zu begreifen
Ich erinnere mich immer noch an die Nächte, in denen wir die Lichter und Sterne beobachteten, die zurückblieben, als sie vorbeizogen
Aber du bist nicht mehr das Mädchen, das ich einmal kannte
Du setzt dich nicht gegen die zur Wehr, die dich verletzen
Du schleichst dich nicht von 10 bis 2 Uhr raus
Du brauchst mich nicht so, wie ich dich brauche
Es gibt eine Menge Scheiße, die ich getan habe
Die meisten deiner Drogen werden missbraucht
Ich sagte, ich liebe dich und ich vermisse dich, aber glaub mir, Baby, ich bin meine Lügen auch leid
Wenn Schmerz nur eine Tugend ist
Warum muss mein Geist dann immer erhaben bleiben
Mit Visionen von dir und mir, vernarrt
Mit Versprechungen, niemals getrennt zu werden
Ich rutsche langsam ab, aber ich bin stetig betäubt
Die Gedanken in meinem Kopf verletzen mich immer noch, ich bin benebelt
Weg von meinen Mustern meiner vergangenen Beziehungen
Mit Frauen um mich herum, als wäre ich berühmt
Verdammt
Oooh, in was zum Teufel gerate ich da
Oooooh

Wir sind hin und her, in einer ständigen Schleife
Das Einzige, dem ich jemals meine ganze Liebe geschenkt habe
Ist es deshalb okay, wenn wir uns umarmen?
Weil wir zu den Dingen rennen, von denen wir sagen, dass wir sie lieben
Ich liebe dich so sehr, dass ich dir mein Vertrauen geschenkt habe
Und ich habe dieses Wort satt, ich glaube, ich sage es zu oft
Angeekelt
Dieser Scheiß ist abgefuckt
Aber ich spiele nicht mal mit euch
Mein Herz beginnt einfach einzubrechen
Ambs und Xans haben mich benebelt
Ich kann es nicht fühlen, ich bin sediert
Sie sagen, das macht mich nur zu Vegas
Berühmt für verrückte Scheiße, die ich tun musste
Es ist schrecklich, es ist schwer, die Wahrheit zu begreifen
Aber obwohl ich wütend auf dich werde, gehe ich zu dir zurück und das sind Fakten
In was zum Teufel bin ich da geraten
Verdammt, das habe ich nicht kommen sehen
Zu beschäftigt im Streit, komme mit gezogenen Waffen auf euch zu
Ich renne zu einem verdammten Problem, der Rap-Krieg hat gerufen
Egal, ihr könnt lachen, aber lasst mich euch etwas fragen
Wenn ihr es nie gefühlt habt, wie könnt ihr es dann dissen
Mein Name in eurem Mund ist ein Zeichen der Unterstützung