Distant - Devin Vegas translation in German

Distant

Tryna keep my composure but keep getting closer to closure i leave when its over
A colder demeanor when people approach ya
A loner need noone to peek in your folder
Only gone care when they carryin ya casket
Hiding they love and they show it when you absent
Die from a drug only then they call it tragic
Nobody stop to think about how this shit even it happen
Magic but yu was right there no prayers when im bleeding
Everyone seem to disappear when you need em
It seem that im grasping at air when im reaching
It be mad dumb done caring im leaving
Grieving but tryna be peaceful and smile
Frequently high cause i need to be blind
And be numb to outrun shit i easily find
Questions and urges im keeping inside
Like the purpose of earth and the meaning of life
After birth we just work then we breathe and we die
What the fuck is the worth im misreading the signs
All the time you can waste why it need to be mine
Pretend to defend your intentions
Pretentious as friends get
Endless no mention of endings
Real bonds never break some of mine just be bendin
The tension derived from all five of the senses
Sick of getting burnt finna flip no burger
Slippin and i skurt and i hit old mergers
Digging thru the dirt but i get no further
Still a word thatll get you murdered
Say it like i hate em take a life
Prayed and hoped throughout the day and night
That i would make it out or god would make it right
Tried to sell my soul the devil never gave a price
Found it hard to adjust with a arm full of cuts
Jus awful its rough when your hearts in your guts
Plus loves as powerful and harmful as drugs
Im partially nuts from the horriblest stuff
What i went thru is marvel eventful and touching
Fall and get up with no senzu or nothing
I argue enough with you end this discussion
I start to give up till i went and found something
That paused all the pain
Cooked i just look at stars and i gaze
Thought it was great
It was awesome
Amazed with it all for a day
But got lost in a maze
Its hard to explain
Listen i feel distant
Dissing people that im missing
Shit is different
Whatd u do in my position
Wishin i was non existent
Love is a pain that you feel in your heart
It's crazy the distance you teared us apart
Screaming to god that your tired of trying
What can you want when you dying inside
And dont let this get to yu
But yu messing up my mood
This depression nothing new
Cant accept the fuckin truth
Im still broken over you
And i know thats no excuse
My feelings wont diffuse
Confused as what im posed to do
Dude why do i feel like this
Feeling like life is
Pointless or priceless
Thought it was quite rich
Choices i might quit
Caught in a crisis
Flawed but im righteous
Distraught when i write shit
Ive been
Been been
Been at bat for blast for you changed for you jeez
Never asked you to actually pray for me please
But you make your mistakes and thn blame it on me
Fake as tupees and its plainly to see
Be catious w who u become involved with it cuz comes up often some will come up off you
For every 1 that love u dozens cross u
Maybe im unlucky never touch a horseshoe
Fight cuz it ends so abrupt you
Really want the last thing you said to be fuck u?
Cool thas on you you gone deal with the pain
When im gone and it haunts you to hear my my name
And aint shit changed still feeling the same
Like fuck it b what could be wrong with my brain
I i warned u that im not normal
Got no remorse but i stil got morals
Opened my doors did more locks for you
Sly with the gimmicks
We could die any minute
Its obvious i need a clinic
Watch my sobriety deminish
I finally admit it
Pills had lessened my depression and regrets i just forget them
Now im sober second guessing my decisions if theyre lessons
Sections missing from my sessions
I been distant just to stress it
Sex is different turned a pessimistic
Dickhead with obsessions
Now im fixing my connections
I guess im getting revenge try to even the score
Plenty of friends you dont see anymore
Going to war with noone on your side
Sewing the scars you were trying to hide

Entfernt

Ich versuche, meine Fassung zu bewahren, komme aber dem Ende immer näher, ich gehe, wenn es vorbei ist
Ein kälteres Auftreten, wenn Leute sich nähern
Ein Einzelgänger, der niemanden braucht, um in deine Unterlagen zu schauen
Sie kümmern sich erst, wenn sie deinen Sarg tragen
Sie verbergen ihre Liebe und zeigen sie, wenn du abwesend bist
Stirb an einer Droge, erst dann nennen sie es tragisch
Niemand hält inne, um darüber nachzudenken, wie das alles passiert ist
Magie, aber du warst direkt da, keine Gebete, wenn ich blute
Jeder scheint zu verschwinden, wenn du sie brauchst
Es scheint, als würde ich nach Luft greifen, wenn ich mich strecke
Es ist total dumm, ich höre auf, mich zu kümmern, ich gehe
Trauernd, aber ich versuche, friedlich zu sein und zu lächeln
Häufig high, weil ich blind sein muss
Und betäubt sein muss, um dem Scheiß zu entkommen, den ich leicht finde
Fragen und Triebe, die ich in mir behalte
Wie der Zweck der Erde und der Sinn des Lebens
Nach der Geburt arbeiten wir nur, dann atmen wir und sterben
Was zum Teufel ist der Wert, ich lese die Zeichen falsch
All die Zeit, die du verschwenden kannst, warum muss es meine sein
Gib vor, deine Absichten zu verteidigen
Anmaßend, wie Freunde es werden
Endlos, keine Erwähnung von Enden
Echte Bindungen brechen nie, einige von meinen verbiegen sich nur
Die Spannung, die von allen fünf Sinnen ausgeht
Ich habe es satt, mich zu verbrennen, ich drehe um, kein Burger
Ich rutsche aus und schleudere und treffe alte Fusionen
Ich grabe im Dreck, komme aber nicht weiter
Immer noch ein Wort, für das du ermordet wirst
Sag es, als würde ich sie hassen, nimm ein Leben
Habe den ganzen Tag und die ganze Nacht gebetet und gehofft
Dass ich es schaffen würde oder Gott es in Ordnung bringen würde
Ich habe versucht, meine Seele zu verkaufen, der Teufel hat mir nie einen Preis genannt
Ich fand es schwer, mich anzupassen, mit einem Arm voller Schnitte
Einfach schrecklich, es ist hart, wenn dein Herz in deinem Bauch ist
Plus Liebe ist so mächtig und schädlich wie Drogen
Ich bin teilweise verrückt nach dem schrecklichsten Zeug
Was ich durchgemacht habe, ist wunderbar, ereignisreich und berührend
Fallen und aufstehen ohne Senzu oder so
Ich streite genug mit dir, beende diese Diskussion
Ich fange an aufzugeben, bis ich etwas gefunden habe
Das all den Schmerz pausierte
High, ich schaue einfach zu den Sternen und starre
Ich dachte, es wäre großartig
Es war fantastisch
Einen Tag lang davon begeistert
Aber ich habe mich in einem Labyrinth verirrt
Es ist schwer zu erklären
Hör zu, ich fühle mich distanziert
Ich beleidige Leute, die ich vermisse
Scheiße, es ist anders
Was würdest du in meiner Position tun
Ich wünschte, ich wäre nicht existent
Liebe ist ein Schmerz, den du in deinem Herzen fühlst
Es ist verrückt, die Distanz, du hast uns auseinandergerissen
Ich schreie zu Gott, dass du es leid bist, es zu versuchen
Was kannst du wollen, wenn du innerlich stirbst
Und lass dich davon nicht unterkriegen
Aber du versaust mir meine Stimmung
Diese Depression ist nichts Neues
Ich kann die verdammte Wahrheit nicht akzeptieren
Ich bin immer noch wegen dir am Boden zerstört
Und ich weiß, das ist keine Entschuldigung
Meine Gefühle zerstreuen sich nicht
Verwirrt, was ich tun soll
Alter, warum fühle ich mich so
Ich fühle mich, als ob das Leben
Sinnlos oder unbezahlbar ist
Ich dachte, es wäre ziemlich reichhaltig
Entscheidungen, ich könnte aufhören
Gefangen in einer Krise
Fehlerhaft, aber ich bin rechtschaffen
Verzweifelt, wenn ich Scheiße schreibe
Ich war
War, war
Ich war am Schlag, um zu explodieren, habe mich für dich verändert, meine Güte
Ich habe dich nie gebeten, tatsächlich für mich zu beten, bitte
Aber du machst deine Fehler und gibst mir dann die Schuld
Falsch wie Toupets und es ist deutlich zu sehen
Sei vorsichtig, mit wem du dich einlässt, denn es kommt oft vor, dass einige von dir profitieren
Für jeden, der dich liebt, kreuzen dich Dutzende
Vielleicht habe ich Pech, fasse nie ein Hufeisen an
Kämpfe, weil es so abrupt endet, du
Willst du wirklich, dass das Letzte, was du gesagt hast, "Fick dich" ist?
Cool, das ist deine Sache, du wirst mit dem Schmerz umgehen
Wenn ich weg bin und es dich heimsucht, meinen Namen zu hören
Und es hat sich nichts geändert, ich fühle mich immer noch gleich
So nach dem Motto, scheiß drauf, was könnte mit meinem Gehirn nicht stimmen
Ich, ich habe dich gewarnt, dass ich nicht normal bin
Ich habe keine Reue, aber ich habe immer noch Moral
Ich habe meine Türen geöffnet, habe mehr Schlösser für dich angebracht
Schlau mit den Spielereien
Wir könnten jeden Moment sterben
Es ist offensichtlich, dass ich eine Klinik brauche
Ich sehe zu, wie meine Nüchternheit schwindet
Ich gebe es endlich zu
Pillen hatten meine Depression und mein Bedauern verringert, ich vergesse sie einfach
Jetzt bin ich nüchtern und hinterfrage meine Entscheidungen, ob es Lektionen sind
Abschnitte fehlen in meinen Sitzungen
Ich war distanziert, nur um es zu betonen
Sex ist anders, wurde ein pessimistischer
Scheißkerl mit Obsessionen
Jetzt repariere ich meine Verbindungen
Ich denke, ich räche mich, versuche, den Punktestand auszugleichen
Viele Freunde, die du nicht mehr siehst
In den Krieg ziehen, ohne jemanden an deiner Seite
Die Narben nähen, die du zu verbergen versuchtest