Dewald Wasserfall - Gebore Met 'n Stukkende Hart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dewald Wasserfall - Gebore Met 'n Stukkende Hart




Gebore Met 'n Stukkende Hart
Né avec un cœur brisé
Sit jou hande in die water.
Mets tes mains dans l'eau.
Jy's gebore met 'n vinnige hart.
Tu es née avec un cœur qui bat vite.
Wat vinnig lief kry.
Qui aime vite.
En vinnig seer kry.
Et qui souffre vite.
Vinnig vergeet wie's aan jou kant.
Qui oublie vite qui est à tes côtés.
En jy sal my nooit onderkry.
Et tu ne me trouveras jamais.
Jy sal my nooit verstaan.
Tu ne me comprendras jamais.
En jy sal my nooit kan seermaak nie.
Et tu ne pourras jamais me faire de mal.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Instrumenteel
Instrumental
Sit al jou pyn in jou verlede.
Mets toute ta douleur dans ton passé.
Dis al manier om heel te raak.
C'est la seule façon de guérir.
Sonder rede, sonder vrede.
Sans raison, sans paix.
Maar jy's sterker as die hand wat jou seermaak.
Mais tu es plus forte que la main qui te fait mal.
En jy sal my nooit onder kry.
Et tu ne me trouveras jamais.
Jy sal my nooit verstaan.
Tu ne me comprendras jamais.
En jy sal my nooit kan seer maak nie.
Et tu ne pourras jamais me faire de mal.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Dit het so seergemaak, ek sal jou nooit vergeet nie.
Ça m'a tellement fait mal, je ne t'oublierai jamais.
Maar dit het my sterkgemaak.
Mais ça m'a rendu fort.
Ek wou jou nooit verloor nie.
Je ne voulais jamais te perdre.
En jy sal my nooit onder kry.
Et tu ne me trouveras jamais.
Jy sal my nooit verstaan.
Tu ne me comprendras jamais.
En jy sal my nooit kan seer maak nie.
Et tu ne pourras jamais me faire de mal.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
En jy sal my nooit onder kry.
Et tu ne me trouveras jamais.
Jy sal my nooit verstaan.
Tu ne me comprendras jamais.
En jy sal my nooit kan seer maak nie.
Et tu ne pourras jamais me faire de mal.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Ek is gebore met 'n stukkende hart.
Je suis avec un cœur brisé.
Liriekfabriek.
Lyric Factory.
Co.
Co.
Za/atotz/dewald_wasserfall/gebore_met_n_stukkende_hart.
Za/atotz/dewald_wasserfall/gebore_met_n_stukkende_hart.
Html#ixzz3Ky
Html#ixzz3Ky
DUj1DM Follow us: @
DUj1DM Follow us: @
Afr_
Afr_





Writer(s): Dewald Wasserfall


Attention! Feel free to leave feedback.