Deys feat. Kartky - Stempel Call - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deys feat. Kartky - Stempel Call




Stempel Call
Appel à Stempel
Wchodzę na pełnej, na pełnej kurwie, skurwielu
J'arrive à fond, à fond, putain, connard
Wchodzę na pełnej, możesz stąd zawijać śmieciu
J'arrive à fond, tu peux dégager d'ici, ordure
Wchodzę na pełnej, na pełnej kurwie, skurwielu
J'arrive à fond, à fond, putain, connard
I nawet jak mówią, że jest nas niewielu
Et même s'ils disent qu'on est peu nombreux
To dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu (w siedmiu)
J'appelle Stempel et on débarque à sept sept)
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy
J'appelle Stempel et on débarque
Goście mnie pytają co jest? Ja sobie biegam z game boyem
Les gens me demandent ce qu'il se passe ? Je suis là, tranquille avec ma Game Boy
Nie wczuwam się w rozmowę, nawet jak szarpią za Obey
Je ne me sens pas concerné par cette conversation, même s'ils se battent pour du Obey
Myślisz, że to mnie poruszy? Suko i to jest twój błąd, błąd
Tu penses que ça va me toucher ? Salope, c'est ton erreur, erreur
Gimbuski piszczą, że w duszy mają nasz najmniejszy trop, trop
Les gamins écrivent qu'ils ont au fond d'eux notre moindre trace, trace
W kieszeni nie nosze drobnych, za to mam tam ciebie ogólnie
Je ne porte pas de monnaie dans mes poches, mais je t'y garde en gros
Postronni poszli na odwyk, no bo przeciągnęli strunę
Les curieux sont allés en cure de désintoxication, parce qu'ils ont poussé le bouchon trop loin
A propos labelu mam własny, brat
A propos de label, j'ai le mien, frérot
Jedziemy z bandą na sztukę, Młody Krol nabija sztukę
On part en tournée avec le groupe, Jeune Roi cartonne
I czemu Jakub leję wódę jak u mnie przed koncertem to raczej głupie
Et pourquoi est-ce que je sers de la vodka à Jakub alors qu'avant mon concert c'est plutôt stupide ?
Jestem łotrem jak Bojack, choć lubię być sam
Je suis un voyou comme Bojack, même si j'aime être seul
Jak gangi czy składy to z nimi na bank
Si c'est des gangs ou des équipes, je suis à fond avec eux
Ninja to Dawid z anime mała, mieni się mocno jak Sakura sign
Ninja c'est Dawid de l'animé, il brille comme le signe de Sakura
Midichloriany za normą, czakra pod czaszkę, nie podchodź
Midichloriens au-dessus de la normale, chakra sous le crâne, ne t'approche pas
Młody tego nawet nie napisałem, a i tak wejdzie z czarnuchem w reakcje
Le petit n'a même pas écrit ça, et pourtant il va réagir avec le Noir
Wchodzę na pełnej, na pełnej kurwie, skurwielu
J'arrive à fond, à fond, putain, connard
Wchodzę na pełnej, możesz stąd zawijać śmieciu
J'arrive à fond, tu peux dégager d'ici, ordure
Wchodzę na pełnej, na pełnej kurwie, skurwielu
J'arrive à fond, à fond, putain, connard
I nawet jak mówią, że jest nas niewielu
Et même s'ils disent qu'on est peu nombreux
To dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu (w siedmiu)
J'appelle Stempel et on débarque à sept sept)
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Pytają jak tam po buchu
Ils me demandent comment ça va après le bedo
Ja zbieram candy na Mewtwo
Moi je collectionne les bonbons sur Mewtwo
Na osiedlu znów zero ruchów
Dans le quartier, il n'y a encore aucun mouvement
Wariatów wyjebało z butów
Les fous se sont fait virer de leurs pompes
Ciągle w podróży jak Stempel rudy
Toujours en voyage comme Stempel le roux
Ona je koktajl, ale to nie budyń
Elle boit un milk-shake, mais ce n'est pas du pudding
Lubię te ich pojebane stylówy
J'aime leurs styles à la con
Gdy ona ma blackout, a ja znów luzik
Quand elle fait un black-out, et que moi je suis encore cool
Wpadnijcie do mnie, bo wjechały bluzy
Passez me voir, les sweats sont arrivés
Siedzimy tu sami po grubej burzy
On est assis là, tous seuls après une grosse tempête
Piszemy story, coś jak imię róży
On écrit une histoire, un peu comme Le Nom de la rose
Moda, młoda, młoda, młoda ty zrób mi... Już dobrze wiesz co
La mode, jeune, jeune, jeune, toi tu me fais... Tu sais ce que je veux dire
Gdy w klubie w klubie jest pełno
Quand le club est plein à craquer
A ja? Ja jestem bezczelny jak młody LeBron
Et moi ? Je suis insolent comme le jeune LeBron
Jak wiśnia to mało, napotkasz ich z nami
Si la cerise est petite, tu les rencontreras avec nous
Na insta na czarno, zamotka z filtrami
Sur Insta en noir et blanc, un montage avec des filtres
A gruba se tańczy, na bani, na party gdzie wszyscy naćpani piksami
Et la grosse danse, défoncée, à une fête tout le monde est défoncé aux pixels
Masz Shadowplaya, wszystkie moje albumy, słuchasz Deysa i KęKę
Tu as Shadowplay, tous mes albums, tu écoutes Deys et KęKę
I mówisz, że jak się porobisz to Young Igi wchodzi ci pięknie
Et tu dis que quand tu seras lancé, Young Igi te conviendra parfaitement
Widzimy się jutro we Wrocku, będę gdzieś o trzeciej tam w Setce
On se voit demain à Wrocław, je serai quelque part à trois heures au Setka
Za to co mam w nerce i wydałem w nocy podjechałby Bentley
Pour ce que j'ai dans le ventre et que j'ai sorti la nuit, une Bentley serait appropriée
Nie przejmuję się pitem - rucham Shakire jak Pique
Je me fous du rythme - je baise Shakira comme Piqué
Bo tyle parterów już dało mi życie
Parce que la vie m'a donné tellement de partenaires
Zapraszam do kraterów w mojej psychice
Bienvenue dans les cratères de ma psyché
Przerabiałem takich frajerów, że krzyczę...
J'ai démonté tellement de mauviettes que je crie...
Wchodzę na pełnej, na pełnej kurwie, skurwielu
J'arrive à fond, à fond, putain, connard
Wchodzę na pełnej, możesz stąd zawijać śmieciu
J'arrive à fond, tu peux dégager d'ici, ordure
Wchodzę na pełnej, na pełnej kurwie, skurwielu
J'arrive à fond, à fond, putain, connard
I nawet jak mówią, że jest nas niewielu
Et même s'ils disent qu'on est peu nombreux
To dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu (w siedmiu)
J'appelle Stempel et on débarque à sept sept)
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy w siedmiu
J'appelle Stempel et on débarque à sept
Dzwonię do Stempla i wpadamy
J'appelle Stempel et on débarque
Ty wariacie powiedz, kurwa, jak tam życie?
Toi, le cinglé, dis-moi, putain, comment ça va ?
Bo nie widzieliśmy się już parę lat
On ne s'est pas vus depuis des années
A ja spełniam sny, co je tam knułem skrycie
Et moi, je réalise mes rêves, ceux que j'ai tissés en secret
I marzenia, które przecież dobrze znasz
Et les rêves que tu connais si bien
Te chłopaki od nas biegają po streetcie
Ces gars-là courent dans la rue
I się znamy trochę, bo nas zbliżył czas
Et on se connaît un peu, parce que le temps nous a rapprochés
I szalone noce, w których było picie
Et les nuits folles, l'on buvait
I nie było kurwa tam żadnego z was
Et il n'y avait aucun d'entre vous
Ty wariacie powiedz, kurwa, jak tam życie?
Toi, le cinglé, dis-moi, putain, comment ça va ?
Bo nie widzieliśmy się już parę lat
On ne s'est pas vus depuis des années
A ja spełniam sny, co je tam knułem skrycie
Et moi, je réalise mes rêves, ceux que j'ai tissés en secret
I marzenia, które przecież dobrze znasz
Et les rêves que tu connais si bien
Te chłopaki od nas biegają po streetcie
Ces gars-là courent dans la rue
I się znamy trochę, bo nas zbliżył czas
Et on se connaît un peu, parce que le temps nous a rapprochés
I szalone noce, w których było picie
Et les nuits folles, l'on buvait
I nie było kurwa tam żadnego z was
Et il n'y avait aucun d'entre vous





Writer(s): Apriljoke, Deys, Kartky

Deys feat. Kartky - Stempel Call
Album
Stempel Call
date of release
18-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.