Pawee - Dhanith Sri translation in Russian

Pawee

පාවී යන්න ආකාහේ
වෙලීලා එහ්
ළං වී ඉන්න මා හා
වෙලීලා ඈගෙන් මිදීලා

මේ ගීතේ තාලේ
ඇය තැලූ හිත නිවා
කාලේ අවකාශෙන් මා මුදා
ඈතින් ඈතට විසිකලා

නෑසී නුඹ ගියදා මා දමා
අඳුරේ එහ්
කාසි නැතුවට මා ළඟ
දූවිලි සේ මා පිස දමා

මේ ගීතේ තාලේ
ඇය තැලූ හිත නිවා
කාලේ අවකාශෙන් මා මුදා
ඈතින් ඈතට විසිකලා

Парящая

Паришь, уходишь прочь,
Исчезая во мгле,
Будь рядом со мной,
Освободись от ее чар.

В ритме этой песни
Успокаиваю израненное тобой сердце,
Время и пространство освобождают меня,
Выбросив тебя далеко-далеко.

Не услышав, ты ушла, оставив меня
Во тьме,
Хотя у меня нет денег,
Ты стёрла меня, как пыль.

В ритме этой песни
Успокаиваю израненное тобой сердце,
Время и пространство освобождают меня,
Выбросив тебя далеко-далеко.