Lyrics and translation Dharan Kumar feat. Hariharan, Shreya Ghoshal & Subhiksha - Yaaradi (From "Thambikku Indha Ooru")

Yaaradi (From "Thambikku Indha Ooru")

Yaaradi
Nee yaaradi
Solladi
Nee yaaradi
Vizhiyaal kaetkkiraen
Oru yaasagam
Kanavu yaavumae
Kaathal vaasagam
Odi vaa
Uyir pOgum mun
(Vocalising)
Un vizhi
En vizhi
INaiya vaeNdumae
KaigaLil
Kaathalai vazhanga vaeNdumae
VaraNdu kidakkum ivan nenjilae
ThuLi neer theLi
EerangaL sumanthu varm vaanveLi
En kaathali en kaathali
POnadhae
Uyir pOnadhae
Un mugam
Paarththu naan
Sivanthu pOgiraen
Un vizhi
Paarththu naan
Mayakkaam aagiraen
Mazhaiyum veyyilum ivan kaNgaLil
Thinam paarkkiraen
Puyalum isaiyum ivan moochchilae
UNdaanathaal thiNdaaduraen
Yaaradi
Nee yaaradi
Hey solladi
Nee yaaradi
Vizhiyaal kaetkkiraen
Oru yaasagam
Kanavu yaavumae
Kaathal vaasagam
Odi vaa
Uyir pOgum mun
RAJA YERRAM

Yaaradi (De "Thambikku Indha Ooru")

Qui es-tu ?
Qui es-tu ?
Dis-le moi
Qui es-tu ?
Je te le demande avec mes yeux
Un parfum
Tout rêve
L'odeur de l'amour
Viens vite
Avant que je ne meure
(Vocalising)
Tes yeux
Mes yeux
Doivent se rencontrer
Dans mes mains
Je veux vivre l'amour
Tu restes caché dans mon cœur
Une larme brillante
Les larmes soulagent la chaleur du soleil
Mon amour, mon amour
Ne pars pas
Ne me laisse pas mourir
Ton visage
En te regardant
Je rougis
Tes yeux
En te regardant
Je suis hypnotisé
La pluie et le soleil dans mes yeux
Je les vois tous les jours
La tempête et la musique, c'est ton souffle
Je me suis réveillé grâce à toi
Qui es-tu ?
Qui es-tu ?
Hé, dis-le moi
Qui es-tu ?
Je te le demande avec mes yeux
Un parfum
Tout rêve
L'odeur de l'amour
Viens vite
Avant que je ne meure
RAJA YERRAM