Lyrics and translation Diamond - Natamani

Natamani

Mi kweli natamani siku iwezekane
Nifumbue macho mi kuona
Nijue sababu gani, unanipenda sana
Wakati siwezi mi kuona?
Mi kweli natamani siku iwezekane
Nifumbue macho mi kuona
Nijue sababu gani, unanipenda sana
Wakati siwezi mi kuona?

Mara nyingi peke yangu nawaza
Namuomba Mungu nisije kukwaza
Nikaja kukupa maudhi na nafsi kuichoma
Chei, tena usiku mzima nalia darling
Napiga goti kwa Mola nasali
Azidi tupa baraka tusije kosa dona

Eh, mi macho yangu nimejaliwa mboni lakini nuru sina
Ningekuwa na uwezo ningefanya kazi nikuhudumie
Upofu wangu ndo kikwazo kikubwa, mwenzako raha sina
Lakini unanijali, mbali na mengi unanipenda sana

Mi kweli natamani siku iwezekane
Nifumbue macho mi kuona
Nijue sababu gani, unanipenda sana
Wakati siwezi mi kuona?
Mi kweli natamani siku iwezekane
Nifumbue macho mi kuona
Nijue sababu gani, unanipenda sana
Wakati siwezi mi kuona?

Nasikia kuna rangi ya upendo
Ili upendwe kuna pozi za mwendo
Utanashati, udambudambu na urembo mi sina
Mi natamani nitazame
Kwa ardhi na mbingu nilalame
Nipande mawingu na niiname
Uwenda nikaona

Eh, mi macho yangu nimejaliwa mboni lakini nuru sina
Ningekuwa na uwezo ningefanya kazi nikuhudumie
Upofu wangu ndo kikwazo kikubwa, mwenzako raha sina
Lakini unanijali, mbali na mengi unanipenda sana

Mi kweli natamani siku iwezekane
Nifumbue macho mi kuona
Nijue sababu gani, unanipenda sana
Wakati siwezi mi kuona?
Mi kweli natamani siku iwezekane
Nifumbue macho mi kuona
Nijue sababu gani, unanipenda sana
Wakati siwezi mi kuona?

Nikuone mama, niweze tazama
Everybody say ee-ee ee-eh ee
Ee-eh ee-eh, eh
Ee-eh ee-eh ee, I love you, nakupenda
Tena! Ee-eh ee-eh
Ee-eh ee-eh ee, eh
Ee-eh ee-eh ee, I love you, nakupenda
Say ee-eeh ee-eh ee
Ee-eh ee-eh ee, eh
Ee-eh ee-eh ee, I love you, nakupenda

Желание

Я правда желаю, чтобы настал день,
Когда я открою глаза и увижу,
Чтобы узнать, почему ты так сильно меня любишь,
Ведь я не могу видеть?
Я правда желаю, чтобы настал день,
Когда я открою глаза и увижу,
Чтобы узнать, почему ты так сильно меня любишь,
Ведь я не могу видеть?

Часто я думаю в одиночестве,
Прошу Бога, чтобы я не раздражала тебя,
Чтобы не причинять тебе боль и не сжигать твою душу,
Дорогая, я плачу всю ночь,
Встаю на колени и молюсь,
Чтобы Бог благословил нас и мы не потеряли друг друга.

Да, у меня есть глаза, но в них нет света,
Если бы я могла, я бы работала и заботилась о тебе,
Моя слепота — моя самая большая проблема, у меня нет радости,
Но ты заботишься обо мне, более того, ты сильно меня любишь.

Я правда желаю, чтобы настал день,
Когда я открою глаза и увижу,
Чтобы узнать, почему ты так сильно меня любишь,
Ведь я не могу видеть?
Я правда желаю, чтобы настал день,
Когда я открою глаза и увижу,
Чтобы узнать, почему ты так сильно меня любишь,
Ведь я не могу видеть?

Говорят, есть цвет любви,
Чтобы быть любимой, нужно уметь себя подать,
У меня нет красоты, изящества, шарма,
Я хочу видеть,
Смотреть на землю и небо,
Расправить крылья и склониться,
Чтобы ты ушел, а я видела.

Да, у меня есть глаза, но в них нет света,
Если бы я могла, я бы работала и заботилась о тебе,
Моя слепота — моя самая большая проблема, у меня нет радости,
Но ты заботишься обо мне, более того, ты сильно меня любишь.

Я правда желаю, чтобы настал день,
Когда я открою глаза и увижу,
Чтобы узнать, почему ты так сильно меня любишь,
Ведь я не могу видеть?
Я правда желаю, чтобы настал день,
Когда я открою глаза и увижу,
Чтобы узнать, почему ты так сильно меня любишь,
Ведь я не могу видеть?

Увидеть тебя, мама, посмотреть на тебя,
Все говорят: «Да-да, да-а, да,
Да-а, да-а, да,
Да-а, да-а, да, я люблю тебя, люблю тебя.
Ещё раз! Да-а, да-а,
Да-а, да-а, да, да,
Да-а, да-а, да, я люблю тебя, люблю тебя.
Скажи: «Да-а, да-а, да,
Да-а, да-а, да, да,
Да-а, да-а, да, я люблю тебя, люблю тебя».