Diamond D - Check One, Two - translation of the lyrics into German

Check One, Two - Diamond Dtranslation in German




Check One, Two
Check Eins, Zwei
Yeah, going out to Showbiz, Whiz One, Lord Finesse
Yeah, geht raus an Showbiz, Whiz One, Lord Finesse
Jazzy Jay, my man Q-Tip, KX, yo check it out
Jazzy Jay, mein Mann Q-Tip, KX, yo checkt das aus
Check one, two, no one to run to
Check eins, zwei, keiner, zu dem du rennen kannst
I Catch-22, when I began to
Ich gerate in eine Zwickmühle, wenn ich anfange
Express myself on the lyrical tip
Mich auf dem lyrischen Trip auszudrücken
Ayo I'm dip and I'm as smooth as
Ayo, ich bin cool und so geschmeidig wie
But some try to flip, and claim I'm not legit
Aber manche versuchen zu flippen und behaupten, ich sei nicht echt
Say I need to quit (Ayo he's on some other shit)
Sagen, ich soll aufhören (Ayo, der ist auf 'nem anderen Trip)
Yeah, but I grab your attention
Yeah, aber ich ziehe deine Aufmerksamkeit auf mich
And bask in wealth, ayo I'm something else
Und sonne mich im Reichtum, ayo, ich bin was Besonderes
The sound is raw, don't need a million samples
Der Sound ist roh, brauche keine Million Samples
The kids just love it, next year my budget
Die Kids lieben es einfach, nächstes Jahr mein Budget
Will be much fatter, because of my platter
Wird viel fetter sein, wegen meiner Platte
See I'm the flavor in the hip-hop batter
Siehst du, ich bin die Würze im Hip-Hop-Teig
Schooled in the trade so I'm gonna stay paid
Im Fach geschult, also werde ich bezahlt bleiben
Made in the shade from the tracks that I laid (Wooord up)
Im Schatten gemacht von den Tracks, die ich gelegt habe (Wooord up)
Like the golden goose, and it's good for the gander
Wie die goldene Gans, und was gut für den Gänserich ist
On the DL, don't need propaganda
Unter der Hand, brauche keine Propaganda
So put that in your pipe and smoke it
Also steck dir das in deine Pfeife und rauch es
I took a blues break and I broke it
Ich nahm einen Blues-Break und zerlegte ihn
See I'm swift with the words and the verbs and the pronouns
Siehst du, ich bin flink mit den Wörtern und den Verben und den Pronomen
Yeah, it's Diamond D with the dope sound
Yeah, hier ist Diamond D mit dem krassen Sound
That you hear when it's pumping in
Den du hörst, wenn er pumpt in
From
Von
I pay the bills from the use of my lingo
Ich bezahle die Rechnungen durch den Gebrauch meiner Sprache
Don't try to play me or you'd better play bingo
Versuch nicht, mich zu verarschen, oder du spielst besser Bingo
Or, by
Oder, bei
I had to school another brother, but had he
Ich musste einen anderen Bruder belehren, aber hätte er
Only took a second, and checked the track record
Nur eine Sekunde gebraucht und die Erfolgsbilanz geprüft
He would have seen that I'm solid
Hätte er gesehen, dass ich solide bin
So gather round there's a new hombre in town
Also versammelt euch, es gibt einen neuen Hombre in der Stadt
Influenced by
Beeinflusst von
It's Diamond D with the sound that pumps
Hier ist Diamond D mit dem Sound, der pumpt
And like, I won't fake the funk
Und ich werde den Funk nicht faken
Peace to Master Rob and the Ultimate Force
Frieden an Master Rob und die Ultimate Force
The 90's are here and we're on the right course
Die 90er sind hier und wir sind auf dem richtigen Kurs
With the flavor that you savor and you know that it's true
Mit dem Geschmack, den du genießt, und du weißt, dass es wahr ist
Check one, two
Check eins, zwei
"Check one two and you don't quit" - Stezo (Repeat 4x)
"Check eins, zwei und du hörst nicht auf" - Stezo (4x wiederholt)
Check it out
Checkt das aus
I get hype when I kick the ballistics
Ich dreh auf, wenn ich die Ballistik kicke
And get paid from the use of my linguistics
Und werde bezahlt durch den Gebrauch meiner Linguistik
The style is dope even though it's simplistic
Der Stil ist krass, auch wenn er simpel ist
Soda breaks me out, so now I drink Mystic
Soda verursacht bei mir Ausschlag, also trinke ich jetzt Mystic
At the rest I listen to the Stylistics
In der Pause höre ich die Stylistics
Break down rappers like they had cystic
Zerlege Rapper, als hätten sie zystische
Fibrosis, never snacking on a Hostess
Fibrose, snacke niemals eine Hostess
Or pork rinds (nah) none of that swine
Oder Schweineschwarten (nein), nichts von diesem Schweinezeug
Word got around that my shit is booming
Es hat sich rumgesprochen, dass mein Scheiß boomt
Now everyone can get a sample of the skills that
Jetzt kann jeder eine Probe der Fähigkeiten bekommen, die
Won't trample when I build an example of the will that's
Nicht zertrampeln werden, wenn ich ein Beispiel des Willens baue, der
Stronger than Sampson, see I'm the champ, son
Stärker ist als Simson, siehst du, ich bin der Champ, Sohn
When I relax, I'm off to the Hamptons
Wenn ich mich entspanne, fahre ich in die Hamptons
Compare the sound to another, and let's see
Vergleich den Sound mit einem anderen, und lass uns sehen
So hey baby, what's happening? (What's happening?)
Also hey Baby, was geht ab? (Was geht ab?)
Yeah, it's Diamond D with the verbs and the acronyms
Yeah, hier ist Diamond D mit den Verben und den Akronymen
"Sing a Simple Song" like Sylvester Stone
"Sing a Simple Song" wie Sylvester Stone
(And I) Catch you out there like
(Und ich) Erwisch dich da draußen wie
Mature enough to be on my own
Reif genug, um auf eigenen Beinen zu stehen
And all my beats are stone to the bone
Und all meine Beats sind Stein auf Bein
So grab a chair and sip on some
Also nimm dir einen Stuhl und schlürf etwas
I stimulate your brain like a game of
Ich stimuliere dein Gehirn wie ein Spiel
Yeah, the New Jack with the new rap
Yeah, der New Jack mit dem neuen Rap
(How'd you do that, Diamond D?)
(Wie hast du das gemacht, Diamond D?)
Beacuase their styles are full of words
Weil ihre Stile voller Wörter sind
By any name that you ever heard
Von jedem Namen, den du je gehört hast
I find it, quite interesting (You know?)
Ich finde es ziemlich interessant (Weißt du?)
But it doesn't mean a thing
Aber es bedeutet gar nichts
Yeah, I flip styles the way you flip a flap jack
Yeah, ich wechsle Stile, wie du einen Pfannkuchen wendest
It's Diamond D with the fat tracks
Hier ist Diamond D mit den fetten Tracks
Originality, my concepts are endless
Originalität, meine Konzepte sind endlos
Straight up grit, I'm simply stupendous
Einfach nur Mumm, ich bin einfach erstaunlich
My words hug the beat like a pair of vice grips
Meine Worte umklammern den Beat wie eine Schraubzwinge
So don't sleep cause you might slip, peace
Also schlaf nicht, denn du könntest ausrutschen, Frieden
"Check one two and you don't quit" - Stezo (Repeat 4x)
"Check eins, zwei und du hörst nicht auf" - Stezo (4x wiederholt)





Writer(s): J. Kirkland


Attention! Feel free to leave feedback.