Dian Piesesha - Bentang Panyileukan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Dian Piesesha - Bentang Panyileukan




Bentang Panyileukan
Star of Panyileukan
Béntang panyileukan
Star of Panyileukan
Gumawang di awang-awang
Appearing in the sky
Anteng keyeng harepan
Calmly staying in front
Keueung mun teu patepang
I'll be sad if we don't meet
Béntang panyileukan
Star of Panyileukan
Masieup éndahna peuting
Brightening the beautiful night
Marengan ratug jajangkung
With the tall coconut trees
Ngait pikir, melang haté
Making me think, making my heart yearn
Kiceup anjeun
I kiss you
Kiceup anjeun nu mawa harepan
I kiss you who brings hope
Haté kuring
My heart
Jadi bungangan
Becomes a flower
Kiceup-kiceup anjeun
I kiss you again and again
Nu moal laas kahéman
I will never forget
Najan anggang, tong hariwang
Even though we're far apart, don't worry
Batin mah tetep marengan
Our souls are still together
Némbongan dina impian
Appearing in dreams
Ngan béntang panyileukan
Only the star of Panyileukan
Béntang panyileukan
Star of Panyileukan
Masieup éndahna peuting
Brightening the beautiful night
Marengan ratug jajantung
With the tall coconut trees
Ngait pikir, melang haté
Making me think, making my heart yearn
Kiceup anjeun
I kiss you
Kiceup anjeun nu mawa harepan
I kiss you who brings hope
Haté kuring
My heart
Jadi bungangan
Becomes a flower
Kiceup-kiceup anjeun
I kiss you again and again
Nu moal laas kahéman
I will never forget
Najan anggang, tong hariwang
Even though we're far apart, don't worry
Batin mah tetep marengan
Our souls are still together
Némbongan dina impian
Appearing in dreams
Ngan béntang panyileukan
Only the star of Panyileukan
Ngan béntang panyileukan
Only the star of Panyileukan






Attention! Feel free to leave feedback.