Lyrics and translation Dian Piesesha - Rus Ras

Rus Ras

Rusras, bingung nyieun pilihan
Hiji di antara nu duaan
Naha geuning sarua deudeuhna?
Nembrak niat haat mikacinta

Rusras, bingung nyieun putusan
Mana anu baris ditarima
Naha geuning sarua nyaahna?
Nembrak témbong satia cintana

Nu tiheula, geus sabar, leukeun nungguan
Teu kahalang sanajan kungsi kaselang
Raga anggang, asihna tetep ngalangkang
Teu kasilih satia, langgeng micinta

Nu pandeuri, datangna juuh cimata
Mawa béja lalakon anu sarua
Leungit asih kabandang ku anu liyan
Karep hayang micinta kana dirina

Rusras, bingung nyieun putusan
Mana anu baris ditarima
Naha geuning sarua nyaahna?
Nembrak témbong satia cintana

Nu tiheula, geus sabar, leukeun nungguan
Teu kahalang sanajan kungsi kaselang
Raga anggang, asihna tetep ngalangkang
Teu kasilih satia, langgeng micinta

Nu pandeuri, datangna juuh cimata
Mawa béja lalakon anu sarua
Leungit asih kabandang ku anu liyan
Karep hayang micinta kana dirina

Rus Ras

Rusras, je suis perdue dans le choix
L'un ou l'autre
Pourquoi leur amour est-il si semblable ?
Il brise mon cœur qui désire aimer

Rusras, je suis perdue dans la décision
Lequel d'entre eux vais-je accepter ?
Pourquoi leur amour est-il si semblable ?
Il brise la manifestation de leur amour fidèle

Le premier, il a été patient, il attend avec joie
Rien ne l'a arrêté, même si j'ai déjà été avec un autre
Même séparés, son amour continue de marcher
Sa fidélité est inébranlable, il continue d'aimer

L'autre, les larmes coulent en abondance à son arrivée
Il apporte l'histoire qui est la même
Perdre l'amour, pris par quelqu'un d'autre
Il veut m'aimer, il veut être aimé par moi

Rusras, je suis perdue dans la décision
Lequel d'entre eux vais-je accepter ?
Pourquoi leur amour est-il si semblable ?
Il brise la manifestation de leur amour fidèle

Le premier, il a été patient, il attend avec joie
Rien ne l'a arrêté, même si j'ai déjà été avec un autre
Même séparés, son amour continue de marcher
Sa fidélité est inébranlable, il continue d'aimer

L'autre, les larmes coulent en abondance à son arrivée
Il apporte l'histoire qui est la même
Perdre l'amour, pris par quelqu'un d'autre
Il veut m'aimer, il veut être aimé par moi